幫我翻譯一段英文(關於化學) plz

Middle if mentioned the chemical composition please indicate thisingredient is the strong acid weak acid or the strong alkali 弱鹼


負離子聚合物是頭髮膠凝體一個主要實用元件。正電荷在聚合物裡導致它舒展, 使膠凝體更黏。這是因為被舒展的聚合物比一個捲起的聚合物佔去更多空間和因而抵抗溶劑分子流程在它附近。


正電荷並且束縛膠凝體對negatively-charged 氨基酸在角質素分子的表面在頭髮。更加複雜的聚合物慣例存在, 即vinylpyrrolidone 、methacrylamide, 和N-vinylimidazole 共聚物

Cationic polymers are a main functional component of hair gel. The positive charges in polymer cause it to stretch, making the gel more viscous. This is because the stretched-out polymer takes up more space than a coiled polymer and thus resists the flow of solvent molecules around it.

The positive charges also bind the gel to the negatively charged amino acids on the surface of the keratin molecules in the hair. More complicated polymer formulas exist, e.g. a copolymer of vinylpyrrolidone, methacrylamide, and N-vinylimidazole


Cationic 聚合體是一個頭髮凝膠的主要功能成份。 在聚合體的陽電荷導致它伸展，使凝膠變成更黏。 這是因為那伸展－在外聚合體著手進行空間更甚於一個被盤繞的聚合體而且如此在它周圍抵抗有償付能力分子的流程。


陽電荷也在頭髮的角質素分子的表面上綁對否定地指控的含氨基的酸凝膠。 比較複雜的聚合體公式存在，舉例來說 co

希望幫到你啦!

If chemical elements are mentioned, please specify whether the elements are strongly or weakly acidic or strongly or weakly alkaline.

if it comes to the chemical composition, please indicate whether it is weakly acidic, strongly acidic, weakly alkaline,or strongly alkaline.

Pls specify whether the substance itself is a stong/weak acid or alkaline.