幫我翻譯e篇文!!Thx!!

2007-04-08 3:18 am
1. What should students do in the library?
2. Where should the students put their schoolbags or personal belonggins?
3. What is not allowed in the library?
4. What should you do when you want to borrow a book?
5. How many books can you borrow every time?
6. How long can you borrow the books?
7. What happens if you cannot return the book on time?
8. How much do you have to pay if the book is overdue?
9. What should you do with the book you borrow?
10.What happens if you lose the book?

回答 (9)

2007-04-08 9:53 pm
1. What should students do in the library?
2. Where should the students put their schoolbags or personal belonggins?
3. What is not allowed in the library?
4. What should you do when you want to borrow a book?
5. How many books can you borrow every time?
6. How long can you borrow the books?
7. What happens if you cannot return the book on time?
8. How much do you have to pay if the book is overdue?
9. What should you do with the book you borrow?
10.What happens if you lose the book?

中文


1. 學生應該在圖書館中做什麼?
2. 學生應該在哪裡放他們的書包或個人的 belonggins?
3. 什麼沒被允許圖書館?
4. 當你想要借一本書的時候,你應該做什麼?
5. 你每一次能借多少書?
6. 你能借書多久?
7. 如果你準時不能夠歸還書,發生什麼事?
8. 如果書是過期的,你必須支付多少呢?
9. 你應該對你借的書做什麼?
10.如果你失去書,發生什麼事?
2007-04-08 8:32 pm
1. 學生應該做什麼在圖書館裡?

2. 在哪裡學生應該投入他們的schoolbags 或個人belonggins?

3. 什麼不被允許在圖書館裡?

4. 您應該做什麼當您想要借用書?

5. 多少本書您可以每次借用?

6. 多久您可以借用書?

7. 什麼發生如果您無法退回書準時?

8. 您必須支付多少如果書過期?

9. 您應該做什麼與預定您借用?

10.What 發生如果您丟失書?
2007-04-08 5:25 pm
1. 學生該在圖書館做什麼?
2. 那些學生應該把他們的書包還是個人belonggins 放在那裡?
3. 什麼沒在圖書館被容許?
4. 當你想要借一本書時,你該做什麼?
5. 每次你能借多少書?
6. 你能借那些書多久?
7. 如果你不能準時歸還書,將發生什麼?
8. 如果書是過期的,你必須支付多少?
9. 你該與你借的書做什麼?
10.如果你丟失書,將發生什麼?
2007-04-08 6:59 am
1.學生在圖書館應做些什麼?
2.學生可以把書包和個人物品放在哪裏?
3.圖書館內不允許做些什麼?
4.如果你想借本書,你該做些什麼?
5.每一次可以借多少本書?
6.你能借那些書多久?
7.如果你逾期還書,你該怎樣做?
8.如果你逾期還書,罰款是多少?
9)你應該點對待你所借的書?
10.如果你遺失了圖書館的書,你該怎樣做?
2007-04-08 6:46 am
1. 學生該在圖書館做什麼?
2.那些學生應該把他們的書包還是個人belonggins 放在那裡?
3.什麼沒在圖書館被容許?
4.當你想要借一本書時,你該做什麼?
5.每次你能借多少書?
6.你能借那些書多久?
7.什麼發生你不能返回書準時如果?
8.如果書是過期的,你必須支付多少?
9.你該與你借的書做什麼?
10.如果你失敗,發生什麼書?

希望下面的網站,可以幫到你。
1.AltaVista - Babel Fish Translation:
http://babelfish.altavista.com/
2.WorldLingo 免費線上與專業翻譯:
http://www.worldlingo.com/zh_tw/products_services/computer_translation.html
3.Google Translate:
http://translate.google.com/translate_t
4.Yahoo! Babel Fish - Text Translation and Web Page Translation:
http://babelfish.yahoo.com/
參考: Microsoft Word 和自己的經驗
2007-04-08 4:15 am
1)學生們在圖書館應點做?
2)學生們應他們的個人物品或書包放在哪裡?
3)不可以在圖書館做什麼?
4)當你想借書,你應該點做?
5)每一次可以借幾多本書?
6)D書可以借幾耐?
7)如果你不能按時還書會點?
8)如果過期還書要罰幾多$?
9)你應該點對待你借左嘅書?
10)如果你不見左本書會點?
參考: Myself
2007-04-08 3:32 am
1)學生於圖書館應做什麼?
2)學生應把他們的個人物品及書包放在哪裡?
3)在圖書館不容許做什麼?
4)如果你想借書,你應該怎樣做?
5)每一之可以借多少本書?
6)書可以借多久?
7)如果你不能依時還書,會怎樣?
8)如果過期還書要罰款多少?
9)你借了書應怎樣做?
10)當你不見了圖書,你會怎樣?
2007-04-08 3:28 am
1.學生在圖書館應做些什麼?
2.學生可以把書包和個人物品放在哪裏?
3.圖書館內不允許做些什麼?
4.如果你想借本書,你該做些什麼?
5.你每次借幾多本書?
6.你借書借幾久?
7.如果你逾期還書?你該怎樣做?
8.如果你逾期還書,罰款是多少?
9.你借了本書通常用來做什麼?
10.如果你遺失了本書,你該怎樣做?
Get it ?
2007-04-08 3:28 am
1. 在圖書館裡,學生應該做什麼?
2. 學生在哪裡應該放他們的書包或個人財產?
3. 在圖書館裡什麼是不允許?
4. 當您想要借用書時,您該做什麼?
5. 每次借書,您能借用多少本書?
6. 您能借多久書?
7. 如果您不準時還書,會發生什麼事?
8. 如果書過期,您必須支付多少?
9. 您與你借的書應該做什麼?
10. 如果您丟失書會發生什麼事?


收錄日期: 2021-04-12 21:18:53
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070407000051KK03753

檢視 Wayback Machine 備份