寫成英文15分

so good

The fastest, most effective and healthiest method to keep fit is to eat less but more meal. Practical method: 1. Cut daily quantity of eating from three parts to a quarter or five parts. After having breakfast, lunch or dinner, increase eating in the moring and afternoon. If the effect is good, it will be reduce weight from 5 to 8 kg monthly. Besides, can eat more celery, cucumber, turnip, bean sprouts, white gourd. The effect will be better. Remember to eat an enough quantity because calorific capacity that your stomach consumes when you eat may be several double of calorific capacity of the food that you eat. So, not to eat will not consume.

2007-04-07 14:26:32 補充：
我想是這樣吧! 不知是否這樣的.

The fastest, most effective and healthiest method to keep fit is to eat less but more meal. Practical method: 1. Cut daily quantity of eating from three parts to a quarter or five parts. After having breakfast, lunch or dinner, increase eating in the moring and afternoon. If the effect is good, it will be reduce weight from 5 to 8 kg monthly. Besides, can eat more celery, cucumber, turnip, bean sprouts, white gourd. The effect will be better. Remember to eat an enough quantity because calorific capacity that your stomach consumes when you eat may be several double of calorific capacity of the food that you eat. So, not to eat will not consume.

2007-04-10 10:58:13 補充：
有無搞錯呀？究竟發問者選人作為最佳回答時有沒有想清楚？很明顯這位仁兄寫成英文時的用字不恰當，而且grammar錯漏百出。看來，發問者隻眼開，隻眼閉，才會選出如此差劣英文程的答題者（只是最佳回答，其餘尚算可以）。