翻譯文言文為語體文, plz (10 points)

2007-04-07 1:32 am
一屠晚歸,擔中肉盡,止剩骨。途遇兩狼,綴行甚遠。屠懼,投以骨。一狼得骨止,一狼又從。復投之,後狼上而前狼又至。

回答 (2)

2007-04-07 1:52 am
✔ 最佳答案
一名屠夫很晚才歸家,擔子裏沒有肉,只剩下骨頭(因為在歸家途中太饑餓,所以把肉都吃掉.)
在歸家途中又遇上兩隻狼,但狼還是距離他很遠. 屠夫很懼怕,就把骨頭給狼吃. 一隻狼有骨頭吃,但另一隻狼又來要骨頭. 那樣循環不息,一隻到來然後之後又另一隻到來.
2007-04-07 1:38 am
有一個屠夫很晚才回家,扁擔中已經沒有肉了,只剩下骨頭.在路上,遇到兩隻狼,牠們在離屠夫很遠的地方走.屠夫很害怕,扔了骨頭.一隻狼得到了這塊骨頭,另一隻狼又走來.屠夫有投了一塊骨頭.兩隻狼一起過來搶骨頭.
參考: me


收錄日期: 2021-04-23 22:28:12
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070406000051KK03180

檢視 Wayback Machine 備份