✔ 最佳答案
ヒメムラサキ 的羅馬拚音是 himemurasaki
ヒメムラサキ 是一種花的名稱, 中譯"姬紫"
又稱為"ワスレナグサ", 中譯"勿忘草"
【花語】有"不要把我忘記、真實的愛"的意思
圖片參考:
http://can.pos.to/flw/SQ300/wasurena.jpg
應該是用它來比喻歌詞的意思吧~~
ヒメムラサキ 中譯歌詞:
暮色小竹 在你的曲調裡溶化
互相拉近的目光 感受到永遠
靜靜萌芽的愛
春風飄飄地飛舞吹散思念的露水
命運的巡迴 簡直要發狂攪亂
蝴蝶的夢 壞去
顫動的背影染上 離去的腳步聲
漆黑的天海 將全部都捨棄
只為祈求你的幸福
熱情的河清冷地 搖動這個身體
弄響無聲之音 空虛的歲月
重疊上 雨夜之月
無止盡的暴風雨 打碎 結尾…
春風飄飄地飛舞吹散的思念的露水
如同忘記歷史 不會褪色
只傳達給你