1. 我寧可不睡覺一夜，也要把這件事處理好。
2. 我寧可一夜不睡覺，也要把這件事處理好。
請問以下兩句子是否相通?
2007-04-05 9:00 pm
回答 (6)
2007-04-05 9:06 pm
✔ 最佳答案
兩句相通，意思一樣，但(1)有只強調一夜的意思，而(2)則沒有。 
2007-04-11 6:25 am
原則上兩句皆通！
2007-04-05 9:31 pm
兩句可以相通!可是第二句會比較順!
2007-04-05 9:05 pm
第二句較為通順。
2007-04-05 9:02 pm
這兩句子是相通的！！不過第二句會好D
2007-04-05 9:02 pm
我覺得系相通,,但系第1句好似怪d
收錄日期: 2021-04-12 16:38:11
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070405000051KK01478