粗口係點黎?

2007-04-05 8:24 pm
d人成日爆粗!
其實係邊個創嫁?

回答 (7)

2007-04-05 8:28 pm
✔ 最佳答案
粗口
香港稱髒話為粗言穢語或粗口。曾有人編寫香港《粗口字典》, 對香港常用之幾個粗口用字提供了解釋及例句。不過由於是在互聯網發放, 編者已不能考究。

香港的粗口基本上等於廣東粗口,但並不完全相等於廣東粗口。廣東粗口適用於說粵語的地方,包括華南地區、香港、澳門、及海外唐人街等地,通常與性器官或性行為有關,而粗口的諧音亦有時被運用作罵人或說笑等。例如「小」、「狗」、「西」、「柒」等字。一些粗口字,特別是單字有時會放在正常的語句中以加強語氣,一些人會稱之為「助語詞」。

已故名作曲家中文系文學士、哲學碩士、榮譽院士、社會學系香港流行文化博士黃霑
曾對粗口中描述性器官的用字作出了探討, 並刊登過在報章副刊內。

那些每天都出現在廣東人香港人圈子的廣東粗口/廣東粗話/香港粗口)/粵語髒話是有音的,但字的寫法卻無準則。
原因是政府、學界及社會壓力,教科書及老師不教不傳、 商業機構出版的賣予學生及學界的字典不印 、現代電腦字庫未包含、
以至正字日漸失傳,使廣東粗口(及粵語/廣東話/香港人粗話)及俗語等多數有音無字。
故此近代有人以「門」字做部首 內加同音字 表示 。
但少部份可經香港的中文大學的「粵語審音配詞字庫」查
http://humanum.arts. cuhk.edu.hk/Lexis/le xi-can/

查出原本和性器官或性行為有關的字,不屬「門」字部首, 反而屬「屍」字部首。
例如:
吊:音diu2 意思是(1)男性生殖器 (2)罵人的髒話。
屄:音hai1 意思是 女性生殖器 。
膣:音jat6 意思是陰道vagina。
(小數字是以粵語九聲聲調標示)
也是教科書及老師不教的。
而香港粗口(門字+小)diu 2 是動詞,
即由男士的角度去和別人進行侵入性的性行為,或姦(含意是強烈侮辱對方/對方錯了而該被侮辱…)。
動詞侮辱對象不分男女。
香港粗口(門 字內加 西)hai 1 是名詞 即女性私處vagina/c u n t 代指女性 或該被侮辱的人
香港粗口(門 字內加 七)chat6 是名詞 即私處/性器官
代指 該被侮辱的人


近年有個別文化界人士從一些經典詞書中找出並在報刊介紹一些廣東話近乎失傳的原字古字:
例如香港的 彭志銘 的「正字正確」專欄。
期待華人社會香港社會能正視髒話粗口粗話也是文化和文字的一部份, 早日加以修正、統一及保存。
2007-04-05 8:37 pm
冇話邊個創既,,
要泥話人,,好難聽甘,
D人米嗌拒做{粗口}囉
2007-04-05 8:33 pm
粗口,泛指廣東話(粵語)中的粗言。相比起國罵(國語中的罵人詞彙),粵語粗口的變化更多,罵人的意思也更下流,刁鑽而且難纏。最基本的粗口字眼有五個,但是,能成為粗口的詞彙實在遠超於此。

粗口(尤其是粵語粗話)可謂五花八門,有粗得不能入耳,也有輕描淡寫,有狠毒詛咒,亦有不明所以。總之但凡列入粗口類之字與詞語,不論哪一種語言,它們的共通點不外乎是發洩及咒罵,繪形繪聲,聽者或起雞皮疙瘩,被罵者無不怒火中燒,甚至因此而發生打鬥及流血事件。

就像2006世界盃足球賽的總決賽中,一代法國球王施丹,懷疑遭對手的意大利後衛馬達拉斯以「問候」家人的言語挑釁,於是做出以頭怒頂對手胸口的行為,此舉不單令舉世震驚,且被球証以紅牌驅逐離場,使他在退出球壇前留下難忘的小污點。由粗言挑釁而引發是次的「施丹頭搥」事件(亦被廣大球迷戲稱為「頂佢個肺」事件),可以得見,粗口的確有它可大可小的破壞力。

※注意:以下所有內容純屬介紹性質,並無意教唆或鼓勵他人使用粗言。如自問心智不成熟或不懂分辨好壞者,則奉勸不要觀看為好。
2007-04-05 8:32 pm
舊時中國人說的說話 十分難聽 便改為粗人說的說話 又名粗口
2007-04-05 8:28 pm
係以前d粗人say掛..
久以久之就係粗口..
^^
2007-04-05 8:28 pm
應該係古代中國人.
2007-04-05 8:27 pm
隨著社會越來越開放,過往被視為髒話的字詞會變得不具冒犯性。

在美國當代,具有種族主義傾向的詞語常常被視為比性辱罵更具有攻擊性;一個很好的例子是nigger這個詞,nigger在美國公共範圍內被嚴格禁止,以至影響到一些類似發音的卻不同意思的詞,如niggardly,意思是「stingy」。其中一個著名例子發生在1999年,華盛頓市長 Anthony A. Williams 要求他的一個職員辭職,原因是他在私人職員會議中使用了"niggardly"一詞[1]。語言心理學研究顯示,髒話和其他的禁忌語言能夠使閱讀或聽到的人產生生理反應,譬如心律上升。


收錄日期: 2021-04-23 21:21:43
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070405000051KK01291

檢視 Wayback Machine 備份