請問胺水及壓克粒樹脂的英文是什麼??

1.胺水,
正確應為 "氨水",
英文名是 ammonium solution,
實驗室常見的弱鹼。

至於amine, 中文名的確為 "胺",
但amine是一個functional group ( -NH2), 而不是一個單有的物質。
所以只是查字典而直譯 胺水 為 amine water是沒有意義的。

2.壓克粒,
英文acrylic的中文讀音,
表示 丙烯酸的。

樹脂,resin
全字為acrylic resin( 丙烯酸樹脂,即壓克粒樹脂)