Gulliver ' s Travels 既英文內容簡介

2007-04-04 7:21 pm
我想要Gulliver ' s Travels 《格理弗遊記》既全書內容大要
一定要英交呀!!! 大約100-120字
唔該哂!!

回答 (1)

2007-04-05 1:34 am
✔ 最佳答案
The book presents itself as a simple traveller's narrative with the disingenuous title Travels into Several Remote Nations of the World, its authorship assigned only to "Lemuel Gulliver, first a surgeon, then a captain of several ships". Different editions contain different versions of the prefatory material which are basically the same as forewords in modern books.



The book proper then is divided into four parts, which are as follows.







[edit] Part I: A Voyage To Lilliput




圖片參考:http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Harikalar_Diyari_Gulliver_06031_nevit.jpg/180px-Harikalar_Diyari_Gulliver_06031_nevit.jpg





圖片參考:http://en.wikipedia.org/skins-1.5/common/images/magnify-clip.png


The book begins with a short preamble in which Gulliver, in the style of books of the time, gives a brief outline of his life and history prior to his voyages. The reader learns he is middle-aged and middle-class, with a talent for medicine and languages, and that he enjoys travelling. This turns out to be fortunate. Upon careful reading, this introduction proves to be one of the most satirical points in the book: laced with innuendos and other forms of ironic humour: a trademark of Swift's writing.



On his first voyage, Gulliver is washed ashore after a shipwreck and awakes to find himself a prisoner of a race of 6 inch (15cm) tall people, inhabitants of the neighbouring and rival countries of Lilliput and Blefuscu. After giving assurances of his good behaviour he is given a residence in Lilliput and becomes a favourite of the court. There follow Gulliver's observations on the Court of Lilliput, which is intended to satirise the court of then King George I. After he assists the Lilliputians to subdue their neighbours the Blefuscudans (by stealing their fleet) but refuses to reduce the country to a province of Lilliput, he is charged with treason and sentenced to be blinded. Fortunately, Gulliver escapes to Blefuscu, where he builds a raft and sails out to a ship that he spotted on the horizon which takes him back home. The feuding between the Lilliputians and the Blefuscudans is meant to represent the feuding countries of England and France, but the reason for the war is meant to satirize the feud between Catholics and Protestants.







[edit] Part II: A Voyage to Brobdingnag




圖片參考:http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Gulliver.jpg/250px-Gulliver.jpg





圖片參考:http://en.wikipedia.org/skins-1.5/common/images/magnify-clip.png
Gulliver Exhibited to the Brobdingnag Farmer by Richard Redgrave

While exploring a new country, Gulliver is abandoned by his companions and found by a farmer who is 72 feet (22 meters) tall (the scale of Lilliput is approximately 12:1, of Brobdingnag 1:12) who treats him as a curiosity and exhibits him for money. He is then bought by the Queen of Brobdingnag and kept as a favourite at court. In between small adventures such as fighting giant flies and being carried to the roof by a monkey, he discusses the state of Europe with the King, who is not impressed. On a trip to the seaside, his "travelling box" is seized by a giant eagle and dropped into the sea where he is picked up by sailors and returned to England.








收錄日期: 2021-04-23 22:53:13
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070404000051KK01024

檢視 Wayback Machine 備份