"You are always in my mind. "
除了字面直譯,
是否有其他的意思?
謝謝^^
想問一句英文句子
2007-04-04 6:43 pm
回答 (5)
2007-04-04 6:55 pm
✔ 最佳答案
＝ ”你總是在我心中”也可譯為，”任何時候也想你””分分鐘掛念你”
2007-04-05 3:37 am
this means you are always in his/her mine.
and he would never ever forget about you and he might very care about you.
also, no matter where he go, he would always think about u
and he would never ever forget about you and he might very care about you.
also, no matter where he go, he would always think about u
參考: me
2007-04-04 7:02 pm
It should be
"You are always ON my mind"
意思同上, "常在我思念中"
Elvis Presley (貓王), Willie Nelson 都唱過叫 "Always on my mind" o既歌
"You are always ON my mind"
意思同上, "常在我思念中"
Elvis Presley (貓王), Willie Nelson 都唱過叫 "Always on my mind" o既歌
收錄日期: 2021-04-12 22:20:22
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070404000051KK00868