正字-是'意興闌珊' / 欄柵 / 蘭珊 , 那個才正確?

👨🏻‍🏫 學術台語言

MC HUNG

2007-04-04 6:26 pm

正字-'意興闌珊' 的正確寫法及解釋

是'意興闌珊' / 欄柵 / 蘭珊 , 那個才正確?

回答 (8)

Taiman Chan

2007-04-07 5:56 pm

✔ 最佳答案

意興闌珊才是正確

意思為興致極為低落。

👍 0 👎 0

用戶6037

2007-04-04 6:35 pm

意興闌柵是指懶洋洋地提不起興致。
（這個也是上網查的……T.T|||||||）

再補中文科代趙同學的釋述：
「闌者，夜、盡一類之意，闌珊則作衰敗之意，君不見《青玉案》中所提「眾裏尋他千百度‧驀然回首‧那人卻在‧燈火闌珊處」；而意興闌珊，自是直指意興衰敗了。」

http://mypaper.pchome.com.tw/news/pusschan/3/1270589860/20060623101521/

2007-04-04 10:36:28 補充：
形容興致極為低落。文明小史˙第五十二回：饒鴻生無法，只得拿出一百塊錢來，那學生還是不依，翻譯橫勸豎勸，算把學生勸走了。饒鴻生到此，更覺意興闌珊。http://140.111.34.46/chengyu/mandarin/fulu/dict/cyd/2/cyd02427.htm

👍 1 👎 0

[匿名]

2007-04-08 6:44 pm

但我認為碩士級朋友的比較好。

👍 0 👎 0