莎士比亞的故事

哈姆雷特
仇祺露是丹麥的王后，因為哈姆雷特國王剛去世未滿兩個月就改嫁丈夫的弟弟葛夫，而這個婚禮在當時引起全國人民的注意，這是一種輕率無情的行為。因為葛夫是個邪惡、性情卑劣之人，自然而然在人民的心裏起了一個疑心，是葛夫謀殺了前任國王。這個刺激，深深的刺進了小王子哈姆雷特的心坎裏，他十分不明白為何母親判作兩人，在父親去世未滿兩個月，就再婚了。他的母親及新任國王試著讓他快樂，但他依舊穿著喪服，不肯脫去，他懷疑叔父給他父親致死的理由─被毒蛇咬死的真實性。他一直認為母親和葛夫就是那毒蛇，共同謀害了他的父親，這個疑慮使他心神不安。

現在又有一個謠言滿天飛，有一個十分像先王的鬼魂出現在午夜十二點時，他欲言又止，一下子就消失。於是哈姆雷特就前去觀看，他看見了那鬼魂，於是追了去，來到一空地，鬼魂終於開口說道「兒啊！我是你的父王，我是被我的弟弟葛夫害死的，他趁著我睡著時，拿著毒草汁滲入我的耳裏，使我悲苦的靈魂無法安睡。兒啊！你的母親不能為我守節，證明她的虛偽，你可以為我報仇，但絕不能加害於你的母親，就讓她聽天由命好了，讓她受天良發現的責備好了。」就這樣，鬼魂消失了，哈姆雷特答應為他父親報仇。

哈姆雷特要他的部屬不准透露他遇見了鬼魂，但實際上他的精神已受到驚嚇，他有點恍惚。一方面他害怕他報仇的計畫引起叔父的疑心，另一方面又害怕叔父有加害於他的態，於是他決定偽裝於瘋癲之下。從此之後，他的語言、他的服裝、他的舉動，都瘋瘋癲癲，完全瞞騙了他的叔父及母親，他們認為他一定是太思念先王而如此的或是因為愛情的緣故。因為哈姆雷特愛慕一位名叫可莉的女孩，她是大臣的女兒，在他發瘋之前，曾送過情書及戒指給她，在他發瘋之後，更是有過之而不及，因此哈姆雷特的叔父及母親都認為一定是愛情的緣故。可莉是個好女孩，並不因為哈姆雷特變成如此，而遠離他，反而更加的憐憫他、關愛他。

哈姆雷特心中有著疑惑，他開始懷疑他當日看見的鬼魂，以及他是否真要報仇，於是他找來一批伶人演戲，試探著叔父的反應。那些伶人照著哈姆雷特的指示上演了一齣弟弟殺害哥哥的戲碼，結果這齣戲令叔父不悅，藉故生病離席了，這舉動更加讓哈姆雷特信心大增，原來那鬼魂所言不假。當天夜裏，王后將哈姆雷特喚去，告訴他，他的新父王是葛夫，不准在上演這令人不悅的戲碼，哈姆雷特不悅，和母親起了爭吵，母親害怕已瘋癲的哈姆雷特，就在此時，躲在屏風後面的大臣喊了出來，反令哈姆雷特吃驚，拔了劍，刺了過去，殺死了可莉的父親。原來葛夫知道王后找了哈姆雷特去談話，而派了大臣去偷聽。這樣一來，哈姆雷特被放逐了，但他已明確的把話說給母親聽，已引起她良心的譴責。

葛夫將他送往英國，那時英國是丹麥的管轄之下，葛夫秘密的寫了一封信要他們一到英國就殺了哈姆雷特。哈姆雷特早就發現事有蹊蹺。於是偷了信將人名給改了，一到英國哈姆雷特就被釋放了，不久後哈姆雷特搭船要回丹麥，結果那艘船被海盜船給攻打了，哈姆雷特刻意表現其英勇的行為，反被海盜們所佩服。海盜們要哈姆雷特將來在朝中可以酬謝他們的不殺之恩，於是他們帶著哈姆雷特回到丹麥。

一回到城內，哈姆雷特就聽到可莉的喪禮，原來自從可莉的父親被哈姆雷特刺死之後，她的神志就恍惚了，一日她爬到樹上採野花，結果樹枝斷裂掉了下來，跌入水裏溺斃。這個葬禮由可莉的哥哥羅可主持，羅可看見妹妹的棺木被沙土掩埋之際，一時悲從衷來，而跳了下去，希望自己也一起埋了。哈姆雷特瞧見這情景也一時衝動跳了下去，他認為這一切都是他的過錯，於是羅可瞧見了哈姆雷特，動了怒氣，認為妹妹的死都是他害的，最後由葛夫出面調解。葛夫假意要舉行一埸友誼賽，要哈姆雷特及羅可和好，但暗地裏卻要羅可在劍上摸毒，結果比試中，兩人各中了一劍，這時，王后也慘叫出聲，原來酒裏也下了毒，因為葛夫害怕哈姆雷特在比試中如果贏了，那麼在之後的慶功宴上也會死於毒酒之下，可惜百密一疏，竟忘了告訴王后，反令她誤服毒酒致死。這時候，哈姆雷特看著眼前的葛夫，一怒之下，刺了過去，而結束了葛夫的性命。不久之後，羅可也一命鳴呼，哈姆雷特在死之前，要其好友把他的故事流傳下去，告訴世人這個悲慘的故事。要世人警愓絕不能做出違背良心之事，不然天倫慘劇是不可避免的。

哈姆雷特是莎翁筆下四大悲劇中的一齣講述天倫相殘的故事，也是目前至今僅次於羅密毆及茱麗葉下的名著。

李爾王
李爾王是英國的國王，他有三個女兒。大女兒可媛嫁給亞爾巴納公爵為妻；二女兒李妮嫁給康威爾公爵為妻；可蒂莉是個妙齡女子，有法國國王及白根兌公爵在追求，他們為了求婚方便，住在李爾王的宮裏。

李爾王現今已八十幾歲，已不想再理政事，於是召喚三個女兒前來，想問問看誰最愛護他，以便將王國傳給她。
長女可媛說著，她對父王的愛無法用言語表達，她愛他勝過她自己的眼、生命及自由，於是李爾王將國家的三分之一財富留給她。
二女兒說道，她對父王的愛勝於大女兒的一切，他還舉了許多例子來證明她對父王的愛，於是李爾王開心的又把三分之一的國土贈與她。
三女兒可蒂莉不會說假話，只是答道，我愛您，著實依附她的本分，不多不少，恰到好處。
李爾王生氣的回答，如果是這樣，那麼妳就是一個忘恩負義的人了，我會好好的仔細思考妳的話，並且妳要好好彌補妳說的話，不然妳要損害妳的命運了。
在城中沒有一個人替可蒂莉說話，只有老臣孔德替她說話，他要老李爾王用心體會這沒有阿腴奉承的話，可是李爾王卻聽不進去，反而將他驅逐出境，然後將剩於國土的三分之一分給了大女兒及二女兒，自己則退於幕後，領著女兒給他的薪俸過日，他召喚了法國國王及白根兌公爵來到城中，問他們誰願意娶小女兒為妻，結果白根兌公爵自動放棄，由法國國王帶著可蒂莉離開。

可蒂莉離開後，李爾王有一個月的時間跟大女兒住，不久後，大女兒開始變本加厲，開始嫌父王礙手礙腳，她不准父王帶著一百個無所事事的武士在身邊，於是想辦法要將他們遣散。老李爾王只好將自己關於屋內，與大女兒來個避不見面，這下子他身邊再也沒有人可以說話了。老臣孔德是個忠心耿耿的人，他返回國內，僑裝打扮成另一個人，化名為凱士，他找到機會親近了李爾王，不久後，李爾王有了凱士這個好僕人，他開始向他傾訴心裏的話。
大女兒可媛再也無法忍受父親的無能，她開始與父王惡言相向，李爾王只好帶著東西去次女那居住，李爾王這時想起了小女兒當時的話，原來她的話還比大女兒的話來得細微。

李爾王來到二女兒那，大女兒的信也已經送到。於是二女兒順著大女兒的意思，要父王除去五十個武士，但後來想想，她覺得再除去二十五個還差不多，但李爾王不肯，於是二女兒要父王再回去大女兒那居住。這時候的李爾王只好自怨自艾，說他當初不應該放棄國權才對，他生氣的說要復仇，要對抗這些無理的悍婦，那天晚上，雷電交加，李爾王帶著武士站在城外無法進入，除非他答應除去七十五個武士，不然二女兒不會開城門讓他進來的。但風雨無情，最後只剩下李爾王及凱士在樹林間徘徊，他們躲入一個樹洞裏，卻瞧見一個老乞丐，這時候的李爾王悲從衷來，罵道一定是他不孝的女兒導致他淪為乞丐的結果，他語無倫次，想畢是瘋了。這時候凱士只要私自決定要去法國找三公主可蒂莉幫忙。

可蒂莉知曉後，帶著軍隊出發了，不久後才找到發瘋的李爾王，在小女兒的細心照顧下，漸漸恢復了正常。就在此時，大女兒及二女兒再也不安於室，在外面有了情人，沒想到竟是同一人─卑劣的葛魯西德伯爵。這時候，二女兒的丈夫出征死了，於是葛魯西德伯爵決定要娶李妮，但大女兒可媛則怒火中燒，下毒毒死了李妮，於是亞爾巴納公爵則判可媛入獄。而小女兒的軍隊則和葛魯西德伯爵的軍隊撕殺，結果小女兒的軍隊失敗，被囚入獄而死，死後不久，李爾王也跟著走了。而凱士也就是孔德也因為年紀大了而長眠永逝。

至於葛魯西德的下埸呢？則在戰爭中死亡，而亞爾巴納公爵則因為當初並沒有虐待李爾王而成為法定的國王，統治著英國。

李爾王的故事告訴我們，子女要對父母盡孝，而為人父母者，則要明辯是非，不可太過固執。


　

2007-04-04 09:17:06 補充：
仲有羅蜜歐與茱麗葉......奧賽羅........