寶藥黨 英文點講?
回答 (8)
2007-04-04 11:18 pm
the medicine con men
2007-04-04 6:31 pm
街頭騙案 = street deception 行騙手法 = tricks 騙徒 = swindler
「祈福黨」=「Spiritual treatment」swindlers
「跌錢黨」=「Dropped money」swindlers
「假玉鐲黨／寶藥黨」=「Fake jade bracelets and medicine 」swindlers
「假金飾黨」=「Fake gold ornaments 」swindlers
Elderly ladies are more vulnerable to spiritual treatment. Victims are often deceived of a huge fortune by swindlers claiming to help dispel bad luck.
『祈福黨』主要針對女性長者，受害人往往誤信交出全部財物予騙徒，便能替家人祈福和消災解禍。
「祈福黨」=「Spiritual treatment」swindlers
「跌錢黨」=「Dropped money」swindlers
「假玉鐲黨／寶藥黨」=「Fake jade bracelets and medicine 」swindlers
「假金飾黨」=「Fake gold ornaments 」swindlers
Elderly ladies are more vulnerable to spiritual treatment. Victims are often deceived of a huge fortune by swindlers claiming to help dispel bad luck.
『祈福黨』主要針對女性長者，受害人往往誤信交出全部財物予騙徒，便能替家人祈福和消災解禍。
2007-04-04 4:29 pm
Valuable medicine party
2007-04-04 3:59 pm
Valuable medicine party
2007-04-04 11:45 am
Hong Kong English: bo yeuk dong
English: fake medicine sellers
English: fake medicine sellers
2007-04-04 11:14 am
Fake Herbs culprit.
Fake Herbs scam
Fake Herbs scam
參考: Quoted from HK police force web site
2007-04-04 9:41 am
fake medicine gang
收錄日期: 2021-04-12 18:59:26
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070404000051KK00205