簡體字翻譯為香港字(唔識點講)

我已經幫你翻譯左~but，其實用words就可以翻譯簡體字ga la~

土家族地區有神奇的山水風光，這是得天獨厚的旅遊資源。就山而言，這裏有張家界、武陵山、梵淨山、巫山、桑植天平山、石門壺瓶山、利川星斗山、長陽武當 山、龍山八面山等，其中號稱“奇峰三千、秀水八百”的張家界，群峰挺秀，古原蒼莽，周圍百里，翠屏環列，宛如蓬萊仙境。1992年被聯合國教科文組織列為 “世界自然遺產名錄”後，每年接待中外遊客180萬人次。就水而言，除上述幾條主要河流外，還有數千條溪流密佈，如正在開發的猛洞河、茅岩河等，都是神奇 幽境，長川瀉碧的自然景觀，蘊涵著旅遊的巨大潛力。猛洞河青山綠水，灘浪起伏，每年遊客嘗試“天下第一漂”者達數十萬人。土家族地區山高地窪，溶洞十分眾 多壯觀，現已開發的龍山火岩溶洞、利川騰龍洞、酉陽大、二酉洞、索溪峪黃龍洞、桑植九天洞等，洞內千姿百態，世人稱絕。
　　土家族地區還有不少名勝古跡值得讚賞，如永順的溪州銅柱、永順老司城 、咸豐唐崖土司城、五峰土漢疆界碑、長陽武落鐘離山、永順不二門、酉陽桃花源等等。不少名勝古跡記錄著土家族的歷史與文化，譜寫著中華文明。

2007-04-03 18:29:22 補充：
用word翻譯簡體字:只要你將篇文copy落word~然後按word上面的繁字~簡体字就可以轉成繁体字啦~

土家族地區有神奇的山水風光，這是得天獨濃的旅遊資源。 就山而言，這裡有張家界、武陵山、梵淨山、巫山、桑植天平山、石門壺瓶山、利川星斗山、長陽武當山、龍山八面山等，其中號稱“奇峰三千、秀水八百”的張家界，群峰挺秀，古原蒼莽，周遭百裡，翠屏環列，宛如蓬萊仙境。 1992年被聯合國教科文組織列為 “世界自然遺產名錄”後，每年接待中外遊客180萬人次。就水而言，除上述幾條主要河流外，還有數千條溪流密布，如正在開發的猛洞河、茅岩河等，都是神奇幽境，長川瀉碧的自然景觀，蘊涵著旅遊的巨大潛力。猛洞河青山綠水，灘浪起伏，每年遊客嘗試“天下第一漂”者達數十萬人。 土家族地區山高地窪，溶洞十分眾多壯觀，現已開發的龍山火岩溶洞、利川騰龍洞、酉陽大、二酉洞、索溪峪黃龍洞、桑植九天洞等，洞內千姿百態，世人稱絕。
　　 土家族地區還有不少名勝古跡值得讚賞，如永順的溪州銅柱、永順老司城 、咸豐唐崖土司城、五峰土漢疆界碑、長陽武落鐘離山、永順不二門、酉陽桃花源等等。 不少名勝古跡記錄著土家族的歷史與文化，譜寫著中華衣冠文物。

就係這樣


土家族地區有神奇的山水風光，這是得天獨厚的旅遊資源。就山而言，這裏有張家界、武陵山、梵淨山、巫山、桑植天平山、石門壺瓶山、利川星斗山、長陽武當山、龍山八面山等，其中號稱“奇峰三千、秀水八百”的張家界，群峰挺秀，古原蒼莽，周圍百里，翠屏環列，宛如蓬萊仙境。1992年被聯合國教科文組織列為 “世界自然遺產名錄”後，每年接待中外遊客180萬人次。就水而言，除上述幾條主要河流外，還有數千條溪流密佈，如正在開發的猛洞河、茅岩河等，都是神奇幽境，長川瀉碧的自然景觀，蘊涵著旅遊的巨大潛力。猛洞河青山綠水，灘浪起伏，每年遊客嘗試“天下第一漂”者達數十萬人。土家族地區山高地窪，溶洞十分眾多壯觀，現已開發的龍山火岩溶洞、利川騰龍洞、酉陽大、二酉洞、索溪峪黃龍洞、桑植九天洞等，洞內千姿百態，世人稱絕。
　　土家族地區還有不少名勝古跡值得讚賞，如永順的溪州銅柱、永順老司城 、咸豐唐崖土司城、五峰土漢疆界碑、長陽武落鍾離山、永順不二門、酉陽桃花源等等。不少名勝古跡記錄著土家族的歷史與文化，譜寫著中華文明。
參考資料:

土家族地區有神奇的山水風光，這是得天獨厚的旅遊資源。就山而言，這裏有張家界、武陵山、梵淨山、巫山、桑植天平山、石門壺瓶山、利川星斗山、長陽武當山、龍山八面山等，其中號稱“奇峰三千、秀水八百”的張家界，群峰挺秀，古原蒼莽，周圍百里，翠屏環列，宛如蓬萊仙境。1992年被聯合國教科文組織列為 “世界自然遺產名錄”後，每年接待中外遊客180萬人次。就水而言，除上述幾條主要河流外，還有數千條溪流密佈，如正在開發的猛洞河、茅岩河等，都是神奇幽境，長川瀉碧的自然景觀，蘊涵著旅遊的巨大潛力。猛洞河青山綠水，灘浪起伏，每年遊客嘗試“天下第一漂”者達數十萬人。土家族地區山高地窪，溶洞十分眾多壯觀，現已開發的龍山火岩溶洞、利川騰龍洞、酉陽大、二酉洞、索溪峪黃龍洞、桑植九天洞等，洞內千姿百態，世人稱絕。
　　土家族地區還有不少名勝古跡值得讚賞，如永順的溪州銅柱、永順老司城 、咸豐唐崖土司城、五峰土漢疆界碑、長陽武落鍾離山、永順不二門、酉陽桃花源等等。不少名勝古跡記錄著土家族的歷史與文化，譜寫著中華文明。

就係這樣


土家族地區有神奇的山水風光，這是得天獨厚的旅遊資源。就山而言，這裏有張家界、武陵山、梵淨山、巫山、桑植天平山、石門壺瓶山、利川星斗山、長陽武當山、龍山八面山等，其中號稱“奇峰三千、秀水八百”的張家界，群峰挺秀，古原蒼莽，周圍百里，翠屏環列，宛如蓬萊仙境。1992年被聯合國教科文組織列為 “世界自然遺產名錄”後，每年接待中外遊客180萬人次。就水而言，除上述幾條主要河流外，還有數千條溪流密佈，如正在開發的猛洞河、茅岩河等，都是神奇幽境，長川瀉碧的自然景觀，蘊涵著旅遊的巨大潛力。猛洞河青山綠水，灘浪起伏，每年遊客嘗試“天下第一漂”者達數十萬人。土家族地區山高地窪，溶洞十分眾多壯觀，現已開發的龍山火岩溶洞、利川騰龍洞、酉陽大、二酉洞、索溪峪黃龍洞、桑植九天洞等，洞內千姿百態，世人稱絕。
　　土家族地區還有不少名勝古跡值得讚賞，如永順的溪州銅柱、永順老司城 、咸豐唐崖土司城、五峰土漢疆界碑、長陽武落鍾離山、永順不二門、酉陽桃花源等等。不少名勝古跡記錄著土家族的歷史與文化，譜寫著中華文明。