麻煩把以下的粵語轉做普通話!!!
1.桔 2.煎堆 3.頂肚 4.空肚 5.為食
6.提子 7.雪梨 8.節瓜 9.勝瓜 10.青瓜
11.矮瓜 12.豆角 13.糖水 14.燒肉 15.煎餃
16.鳳瓜 17.大食 18.開胃 19.眉豆 20.奄列
21.拖肥 22.雪條 23.鴨腎 24.通菜
大家幫幫忙....我真是不懂....
盡力答便行......感謝各位!!!!
把粵語轉做普通話.....(急!!!)
2007-04-03 2:55 am
回答 (5)
2007-04-03 3:36 am
✔ 最佳答案
1.橘子 2.麻團 3.充飢 4.空腹 5.嘴饞 6.葡萄 7.鴨梨/梨子 8.毛瓜9.絲瓜 10.黃瓜 11.茄子 12.豇豆 13.甜湯 14.烤豬肉 15.煎餃子 16.雞爪子 17.胃口大 18.胃口好 19.白豇豆20.蛋餃兒 21.太妃糖 22.冰棒/冰棍兒 23.鴨腎 24.空心菜
希望可以幫到你啦^^
2007-04-02 19:38:55 補充：
23.鴨腎(應該是):鴨胗兒
2015-02-16 10:45 pm
我要特別介紹一下這家網路團購美食TOP1的賣家
什麼叫壓倒性的好吃~真的沒吃之前我也不相信!
我第一次吃是訂購他家的年菜，但是其實他們家不只單單年菜而已
他會隨著季節、特殊節日、節慶等等...推出各式各樣不同的美食
都超級無敵好吃的啦！！！
觀看台北濱江美食介紹 http://adf.ly/v7lwL
什麼叫壓倒性的好吃~真的沒吃之前我也不相信!
我第一次吃是訂購他家的年菜，但是其實他們家不只單單年菜而已
他會隨著季節、特殊節日、節慶等等...推出各式各樣不同的美食
都超級無敵好吃的啦！！！
觀看台北濱江美食介紹 http://adf.ly/v7lwL
2007-04-04 1:13 am
桔(jú)
煎(jiān) 堆(duī)
頂(dǐng) 肚(dù)
空(kōng) 肚(dù)
為(wèi) 食(shí)
提(tí) 子(zǐ)
雪(xuě) 梨(lí)
節(jié) 瓜(guā)
勝(shèng) 瓜(guā)
青(qīng) 瓜(guā)
矮(ǎi) 瓜(guā)
豆(dòu) 角(jiǎo)
糖(táng) 水(shuǐ)
燒(shāo) 肉(ròu)
煎(jiān) 餃(jiǎo)
鳳(fèng) 瓜(guā)
大(dà) 食(shí)
開(kāi) 胃(wèi)
眉(méi) 豆(dòu)
拖(tuō) 肥(féi)
雪(xuě) 條(tiáo)
鴨(yā) 腎(shèn)
通(tōng) 菜(cài)
奄(yān) 列(liè)
煎(jiān) 堆(duī)
頂(dǐng) 肚(dù)
空(kōng) 肚(dù)
為(wèi) 食(shí)
提(tí) 子(zǐ)
雪(xuě) 梨(lí)
節(jié) 瓜(guā)
勝(shèng) 瓜(guā)
青(qīng) 瓜(guā)
矮(ǎi) 瓜(guā)
豆(dòu) 角(jiǎo)
糖(táng) 水(shuǐ)
燒(shāo) 肉(ròu)
煎(jiān) 餃(jiǎo)
鳳(fèng) 瓜(guā)
大(dà) 食(shí)
開(kāi) 胃(wèi)
眉(méi) 豆(dòu)
拖(tuō) 肥(féi)
雪(xuě) 條(tiáo)
鴨(yā) 腎(shèn)
通(tōng) 菜(cài)
奄(yān) 列(liè)
2007-04-03 3:25 am
1.桔(不是粵語方言,拼音和'局'的拼音同音) 2.煎堆 3.充饑/墊墊肚子 4.空腹/空著肚子
5.饞/嘴饞/饞嘴 6.葡萄 7.梨 8.毛瓜 9.棱角絲瓜/絲瓜 10.黃瓜
11.茄子 12.豇豆(須兒化) 13.甜湯/甜品 14.燒肉 15.煎餃子/鍋貼兒
16.雞爪子 17.能吃/食量大 18.胃口好 19.白豇豆 20.煎雞蛋
21.太妃糖/奶糖 22.冰棍 23.鴨肫 24. 空心菜
希望幫到你la~
5.饞/嘴饞/饞嘴 6.葡萄 7.梨 8.毛瓜 9.棱角絲瓜/絲瓜 10.黃瓜
11.茄子 12.豇豆(須兒化) 13.甜湯/甜品 14.燒肉 15.煎餃子/鍋貼兒
16.雞爪子 17.能吃/食量大 18.胃口好 19.白豇豆 20.煎雞蛋
21.太妃糖/奶糖 22.冰棍 23.鴨肫 24. 空心菜
希望幫到你la~
參考: http://hanyu.chi.cuhk.edu.hk/ + me
2007-04-03 3:08 am
1.ji2
2.jian1 dui1
3.fing3 du4
4.kong1 du4
5.wei4 shi2
6.ti2 zi3
7.xue3 li2
8.jie2 gua1
9.sheng4 gua1
10.qing1 gua1
11.ai3 gua1
12.dou4 jiao3
13.tang2 shui3
14.shao1 ro4
15.jian1 jiao3
16.feng4 gua1
17.da4 shi2
18.kai1 wei4
19.mei2 dou4
20.yan1 lie4
21.tuo1 fei2
22.bin1 tiao2
23.ya1 shen4
24.tong1 cai4
i don't know am i all right,but i hope i can help u la~^^
2.jian1 dui1
3.fing3 du4
4.kong1 du4
5.wei4 shi2
6.ti2 zi3
7.xue3 li2
8.jie2 gua1
9.sheng4 gua1
10.qing1 gua1
11.ai3 gua1
12.dou4 jiao3
13.tang2 shui3
14.shao1 ro4
15.jian1 jiao3
16.feng4 gua1
17.da4 shi2
18.kai1 wei4
19.mei2 dou4
20.yan1 lie4
21.tuo1 fei2
22.bin1 tiao2
23.ya1 shen4
24.tong1 cai4
i don't know am i all right,but i hope i can help u la~^^
參考: me
收錄日期: 2021-04-12 20:08:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070402000051KK03434