拜祭既英文點串(急用)

ji si
ㄐㄧˋ ㄙˋ









1.to offer sacrifices to gods or ancestors

yahoo

2007-04-02 08:26:55 補充：
ji si = 祭祀(在雅虎字典中鍵入“祭”,倉頡碼=月人一一火)找到後，在右方提示欄中還有幾個選擇！check it out!肅然起敬

2007-04-02 08:28:18 補充：
worship就一般係指對神明的獻禮，崇拜。n.[U]1. 崇拜;敬仰;敬神She became an object of worship.她成了一個被崇拜的對象。2. 禮拜,禮拜儀式We attended worship this morning.今晨我們去做禮拜了。3. 【英】(用作尊稱)閣下"Yes, your worship," he said to the judge."是,閣下,"他對法官說。

Does obeisance offers a sacrifice to

時近清明，估計應是拜祭先人，與崇拜(worship)有別，英文應是

to pay homage to ancestors

==================================

Worship one's ancester ( 拜祭祖先 )
Sweep one's grave ( 掃墓 )

For example,

My father and I went to worship our ancesters today.
When we arrived, we swept my grandfather's and grandma's graves/
Though today was a little hot, a lot of relatives came too.

==================================

拜祭既英文;
1.worship

2007-04-02 08:29:45 補充：
祭:1.to offer sacrifice to2.to hold a memorial ceremony for拜:1.to do obeisance to; to worship2.to make a courtesy call3.to prostrate oneself祭禮 祭獻 祭文 祭祀 祭品 祭神 Yahoo