般若波羅密多心經是什麼？

全文加注音：
般(ㄅㄛ)若(ㄖㄛˇ)波(ㄅㄛ)羅(ㄌㄨㄛˊ)蜜(ㄇㄧˋ)多(ㄉㄨㄛ)心(ㄒㄧㄣ)經(ㄐㄧㄥ)

觀(ㄍㄨㄢ)自(ㄗˋ)在(ㄗㄞˋ)菩(ㄆㄨˊ)薩(ㄙㄚˋ)，行(ㄒㄧㄥˊ)深(ㄕㄣ)般(ㄅㄛ)若(ㄖㄛˇ)波(ㄅㄛ)羅(ㄌㄨㄛˊ)蜜(ㄇㄧˋ)多(ㄉㄨㄛ)時(ㄕˊ)，照(ㄓㄠˋ)見(ㄐㄧㄢˋ)五(ㄨˇ)蘊(ㄩㄣˋ)皆(ㄐㄧㄝ)空(ㄎㄨㄥ)，度(ㄉㄨˋ)一(ㄧ)切(ㄑㄧㄝˋ)苦(ㄎㄨˇ)厄(ㄜˋ)。

舍(ㄕㄜˋ)利(ㄌㄧˋ)子(ㄗ˙)！色(ㄙㄜˋ)不(ㄅㄨˋ)異(ㄧˋ)空(ㄎㄨㄥ)，空(ㄎㄨㄥ)不(ㄅㄨˋ)異(ㄧˋ)色(ㄙㄜˋ)；色(ㄙㄜˋ)即(ㄐㄧˊ)是(ㄕˋ)空(ㄎㄨㄥ)，空(ㄎㄨㄥ)即(ㄐㄧˊ)是(ㄕˋ)色(ㄙㄜˋ)；受(ㄕㄡˋ)想(ㄒㄧㄤˇ)行(ㄒㄧㄥˊ)識(ㄕˋ)，亦(ㄧˋ)復(ㄈㄨˋ)如(ㄖㄨˊ)是(ㄕˋ)。

舍(ㄕㄜˋ)利(ㄌㄧˋ)子(ㄗ˙)！是(ㄕˋ)諸(ㄓㄨ)法(ㄈㄚˇ)空(ㄎㄨㄥ)相(ㄒㄧㄤˋ)，不(ㄅㄨˋ)生(ㄕㄥ)不(ㄅㄨˋ)滅(ㄇㄧㄝˋ)，不(ㄅㄨˋ)垢(ㄍㄡˋ)不(ㄅㄨˋ)淨(ㄐㄧㄥˋ)，不(ㄅㄨˋ)增(ㄗㄥ)不(ㄅㄨˋ)減(ㄐㄧㄢˇ)。

是(ㄕˋ)故(ㄍㄨˋ)空(ㄎㄨㄥ)中(ㄓㄨㄥ)無(ㄨˊ)色(ㄙㄜˋ)；無(ㄨˊ)受(ㄕㄡˋ)想(ㄒㄧㄤˇ)行(ㄒㄧㄥˊ)識(ㄕˋ)；無(ㄨˊ)眼(ㄧㄢˇ)耳(ㄦˇ)鼻(ㄅㄧˊ)舌(ㄕㄜˊ)身(ㄕㄣ)意(ㄧˋ)；無(ㄨˊ)色(ㄙㄜˋ)聲(ㄕㄥ)香(ㄒㄧㄤ)味(ㄨㄟˋ)觸(ㄔㄨˋ)法(ㄈㄚˇ)；無(ㄨˊ)眼(ㄧㄢˇ)界(ㄐㄧㄝˋ)，乃(ㄋㄞˇ)至(ㄓˋ)無(ㄨˊ)意(ㄧˋ)識(ㄕˋ)界(ㄐㄧㄝˋ)；無(ㄨˊ)無(ㄨˊ)明(ㄇㄧㄥˊ)，亦(ㄧˋ)無(ㄨˊ)無(ㄨˊ)明(ㄇㄧㄥˊ)盡(ㄐㄧㄣˋ)；乃(ㄋㄞˇ)至(ㄓˋ)無(ㄨˊ)老(ㄌㄠˇ)死(ㄙˇ)，亦(ㄧˋ)無(ㄨˊ)老(ㄌㄠˇ)死(ㄙˇ)盡(ㄐㄧㄣˋ)；無(ㄨˊ)苦(ㄎㄨˇ)集(ㄐㄧˊ)滅(ㄇㄧㄝˋ)道(ㄉㄠˋ)；無(ㄨˊ)智(ㄓˋ)亦(ㄧˋ)無(ㄨˊ)得(ㄉㄜˊ)；以(ㄧˇ)無(ㄨˊ)所(ㄙㄨㄛˇ)得(ㄉㄜˊ)故(ㄍㄨˋ)，菩(ㄆㄨˊ)提(ㄊㄧˊ)薩(ㄙㄚˋ)埵(ㄉㄨㄛˇ)。

依(ㄧ)般(ㄅㄛ)若(ㄖㄛˇ)波(ㄅㄛ)羅(ㄌㄨㄛˊ)蜜(ㄇㄧˋ)多(ㄉㄨㄛ)故(ㄍㄨˋ)，心(ㄒㄧㄣ)無(ㄨˊ)罣(ㄍㄨㄚˋ)礙(ㄞˋ)；無(ㄨˊ)罣(ㄍㄨㄚˋ)礙(ㄞˋ)故(ㄍㄨˋ)；無(ㄨˊ)有(ㄧㄡˇ)恐(ㄎㄨㄥˇ)怖(ㄅㄨˋ)；遠(ㄩㄢˇ)離(ㄌㄧˊ)顛(ㄉㄧㄢ)倒(ㄉㄠˇ)夢(ㄇㄥˋ)想(ㄒㄧㄤˇ)，究(ㄐㄧㄡˋ)竟(ㄐㄧㄥˋ)涅(ㄋㄧㄝˋ)槃(ㄆㄢˊ)。

三(ㄙㄢ)世(ㄕˋ)諸(ㄓㄨ)佛(ㄈㄛˊ)，依(ㄧ)般(ㄅㄛ)若(ㄖㄛˇ)波(ㄅㄛ)羅(ㄌㄨㄛˊ)蜜(ㄇㄧˋ)多(ㄉㄨㄛ)故(ㄍㄨˋ)，得(ㄉㄜˊ)阿(ㄚ)耨(ㄋㄡˋ)多(ㄉㄨㄛ)羅(ㄌㄨㄛˊ)三(ㄙㄢ)藐(ㄇㄧㄠˇ)三(ㄙㄢ)菩(ㄆㄨˊ)提(ㄊㄧˊ)。

故(ㄍㄨˋ)知(ㄓ)般(ㄅㄛ)若(ㄖˇㄛ)波(ㄆㄛ)羅(ㄌㄨㄛˊ)蜜(ㄇㄧˋ)多(ㄉㄨㄛ)，是(ㄕˋ)大(ㄉㄚˋ)神(ㄕㄣˊ)咒(ㄓㄡˋ)，是(ㄕˋ)大(ㄉㄚˋ)明(ㄇㄧㄥˊ)咒(ㄓㄡˋ)，是(ㄕˋ)無(ㄨˊ)上(ㄕㄤˋ)咒(ㄓㄡˋ)，是(ㄕˋ)無(ㄨˊ)等(ㄉㄥˇ)等(ㄉㄥˇ)咒(ㄓㄡˋ)，能(ㄋㄥˊ)除(ㄔㄨˊ)一(ㄧ)切(ㄑㄧㄝˋ)苦(ㄎㄨˇ)，真(ㄓㄣ)實(ㄕˊ)不(ㄅㄨˋ)虛(ㄒㄩ)。

故(ㄍㄨˋ)說(ㄕㄨㄛ)般(ㄅㄛ)若(ㄖㄛˇ)波(ㄅㄛ)羅(ㄌㄨㄛˊ)蜜(ㄇㄧˋ)多(ㄉㄨㄛ)咒(ㄓㄡˋ)，即(ㄐㄧ)說(ㄕㄨㄛ)咒(ㄓㄡˋ)曰(ㄩㄝ)︰揭(ㄐㄧㄝ)諦(ㄉㄧˋ)揭(ㄐㄧㄝ)諦(ㄉㄧˋ)，波(ㄅㄛ)羅(ㄌㄨㄛ)揭(ㄐㄧㄝ)諦(ㄉㄧˋ)，波(ㄅㄛ)羅(ㄌㄨㄛˊ)僧(ㄙㄥ)揭(ㄐㄧㄝ)諦(ㄉㄧˋ)，菩(ㄆㄨˊ)提(ㄊㄧˊ)娑(ㄙㄨㄛ)婆(ㄆㄛˊ)訶(ㄏㄜ)。
解釋：
請自己看以下網頁
般若波羅密多心經講記
http://www.wfp.ks.edu.tw/aj/html/b-html/b-46-1.htm

般若波羅蜜多心經《注音版》
https://docs.google.com/open?id=0B4fizBe0OdVTZVpqTHRHU2k3a2c

《般若波羅蜜多心經非臺頌解》宣化老和尚講述
http://www.drbachinese.org/online_reading/sutra_explanation/Heart/Heart_Sutra.htm

shiuan 我原本也有問一篇，但是有點問的不好，所以被系統刪除，嘻嘻! 卸卸你的回答，也卸卸其他人的回答。^^

般若文海
心經目錄
http://book.bfnn.org/article_12.htm
古今重要註釋

故(ㄍㄨˋ)知(ㄓ)般(ㄅㄛ)若(ㄖˇㄛ)波(ㄆㄛ)羅(ㄌㄨㄛˊ)蜜(ㄇㄧˋ)多(ㄉㄨㄛ)，是(ㄕˋ)大(ㄉㄚˋ)神(ㄕㄣˊ)咒(ㄓㄡˋ)，是(ㄕˋ)大(ㄉㄚˋ)明(ㄇㄧㄥˊ)咒(ㄓㄡˋ)，是(ㄕˋ)無(ㄨˊ)上(ㄕㄤˋ)咒(ㄓㄡˋ)，是(ㄕˋ)無(ㄨˊ)等(ㄉㄥˇ)等(ㄉㄥˇ)咒(ㄓㄡˋ)，能(ㄋㄥˊ)除(ㄔㄨˊ)一(ㄧ)切(ㄑㄧㄝˋ)苦(ㄎㄨˇ)，真(ㄓㄣ)實(ㄕˊ)不(ㄅㄨˋ)虛(ㄒㄩ)。

般若波羅密多心經所要告知世人的是{空性}的真實義.也就是我們常看到----一切法如夢幻泡影.水中月的意思.世間一些顯像都是虛幻的.要人不執以為實.因為人們認為有那個(我).(我的)的存在.是為我執痛苦的來源.得到所想要的就高興.失去了就痛苦.因迷惑的顯像而心隨外境起伏.被欲望貪執所牽引.
而將一切顯相做如夢般觀修.連那個做夢的人也不存在.

般若波羅密多心經

全文加注音：

觀(ㄍㄨㄢ)自(ㄗˋ)在(ㄗㄞˋ)菩(ㄆㄨˊ)薩(ㄙㄚˋ)，行(ㄒㄧㄥˊ)深(ㄕㄣ)般(ㄅㄛ)若(ㄖㄛˇ)波(ㄆㄛ)羅(ㄌㄨㄛˊ)蜜(ㄇㄧˋ)多(ㄉㄨㄛ)時(ㄕˊ)，照(ㄓㄠˋ)見(ㄐㄧㄢˋ)五(ㄨˇ)蘊(ㄩㄣˋ)皆(ㄐㄧㄝ)空(ㄎㄨㄥ)，度(ㄉㄨˋ)一(ㄧˊ)切(ㄑㄧㄝˋ)苦(ㄎㄨˇ)厄(ㄜˋ)。舍(ㄕㄜˋ)利(ㄌㄧˋ)子(ㄗ˙)！色(ㄙㄜˋ)不(ㄅㄨˋ)異(ㄧˋ)空(ㄎㄨㄥ)，空(ㄎㄨㄥ)不(ㄅㄨˋ)異(ㄧˋ)色(ㄙㄜˋ)；色(ㄙㄜˋ)即(ㄐㄧˊ)是(ㄕˋ)空(ㄎㄨㄥ)，空(ㄎㄨㄥ)即(ㄐㄧˊ)是(ㄕˋ)色(ㄙㄜˋ)；受(ㄕㄡˋ)想(ㄒㄧㄤˇ)行(ㄒㄧㄥˊ)識(ㄕˋ)，亦(ㄧˋ)復(ㄈㄨˋ)如(ㄖㄨˊ)是(ㄕˋ)。舍(ㄕㄜˋ)利(ㄌㄧˋ)子(ㄗ˙)！是(ㄕˋ)諸(ㄓㄨ)法(ㄈㄚˇ)空(ㄎㄨㄥ)相(ㄒㄧㄤˋ)，不(ㄅㄨˋ)生(ㄕㄥ)不(ㄅㄨˋ)滅(ㄇㄧㄝˋ)，不(ㄅㄨˋ)垢(ㄍㄡˋ)不(ㄅㄨˋ)淨(ㄐㄧㄥˋ)，不(ㄅㄨˋ)增(ㄗㄥ)不(ㄅㄨˋ)減(ㄐㄧㄢˇ)。是(ㄕˋ)故(ㄍㄨˋ)空(ㄎㄨㄥ)中(ㄓㄨㄥ)無(ㄨˊ)色(ㄙㄜˋ)；無(ㄨˊ)受(ㄕㄡˋ)想(ㄒㄧㄤˇ)行(ㄒㄧㄥˊ)識(ㄕˋ)；無(ㄨˊ)眼(ㄧㄢˇ)耳(ㄦˇ)鼻(ㄅㄧˊ)舌(ㄕㄜˊ)身(ㄕㄣ)意(ㄧˋ)；無(ㄨˊ)色(ㄙㄜˋ)聲(ㄕㄥ)香(ㄒㄧㄤ)味(ㄨㄟˋ)觸(ㄔㄨˋ)法(ㄈㄚˇ)；無(ㄨˊ)眼(ㄧㄢˇ)界(ㄐㄧㄝˋ)，乃(ㄋㄞˇ)至(ㄓˋ)無(ㄨˊ)意(ㄧˋ)識(ㄕˋ)界(ㄐㄧㄝˋ)；無(ㄨˊ)無(ㄨˊ)明(ㄇㄧㄥˊ)，亦(ㄧˋ)無(ㄨˊ)無(ㄨˊ)明(ㄇㄧㄥˊ)盡(ㄐㄧㄣˋ)；乃(ㄋㄞˇ)至(ㄓˋ)無(ㄨˊ)老(ㄌㄠˇ)死(ㄙˇ)，亦(ㄧˋ)無(ㄨˊ)老(ㄌㄠˇ)死(ㄙˇ)盡(ㄐㄧㄣˋ)；無(ㄨˊ)苦(ㄎㄨˇ)集(ㄐㄧˊ)滅(ㄇㄧㄝˋ)道(ㄉㄠˋ)；無(ㄨˊ)智(ㄓˋ)亦(ㄧˋ)無(ㄨˊ)得(ㄉㄜˊ)；以(ㄧˇ)無(ㄨˊ)所(ㄙㄨㄛˇ)得(ㄉㄜˊ)故(ㄍㄨˋ)，菩(ㄆㄨˊ)提(ㄊㄧˊ)薩(ㄙㄚˋ)埵(ㄉㄨㄛˇ)。依(ㄧ)般(ㄅㄛ)若(ㄖㄛˇ)波(ㄆㄛ)羅(ㄌㄨㄛˊ)蜜(ㄇㄧˋ)多(ㄉㄨㄛ)故(ㄍㄨˋ)，心(ㄒㄧㄣ)無(ㄨˊ)罣(ㄍㄨㄚˋ)礙(ㄞˋ)；無(ㄨˊ)罣(ㄍㄨㄚˋ)礙(ㄞˋ)故(ㄍㄨˋ)；無(ㄨˊ)有(ㄧㄡˇ)恐(ㄎㄨㄥˇ)怖(ㄅㄨˋ)；遠(ㄩㄢˇ)離(ㄌㄧˊ)顛(ㄉㄧㄢ)倒(ㄉㄠˇ)夢(ㄇㄥˋ)想(ㄒㄧㄤˇ)，究(ㄐㄧㄡˋ)竟(ㄐㄧㄥˋ)涅(ㄋㄧㄝˋ)槃(ㄆㄢˊ)。三(ㄙㄢ)世(ㄕˋ)諸(ㄓㄨ)佛(ㄈㄛˊ)，依(ㄧ)般(ㄅㄛ)若(ㄖㄛˇ)波(ㄆㄛ)羅(ㄌㄨㄛˊ)蜜(ㄇㄧˋ)多(ㄉㄨㄛ)故(ㄍㄨˋ)，得(ㄉㄜˊ)阿(ㄚ)耨(ㄋㄡˋ)多(ㄉㄨㄛ)羅(ㄌㄨㄛˊ)三(ㄙㄢ)藐(ㄇㄧㄠˇ)三(ㄙㄢ)菩(ㄆㄨˊ)提(ㄊㄧˊ)。故(ㄍㄨˋ)知(ㄓ)般(ㄅㄛ)若(ㄖㄛˇ)波(ㄆㄛ)羅(ㄌㄨㄛˊ)蜜(ㄇㄧˋ)多(ㄉㄨㄛ)，是(ㄕˋ)大(ㄉㄚˋ)神(ㄕㄣˊ)咒(ㄓㄡˋ)，是(ㄕˋ)大(ㄉㄚˋ)明(ㄇㄧㄥˊ)咒(ㄓㄡˋ)，是(ㄕˋ)無(ㄨˊ)上(ㄕㄤˋ)咒(ㄓㄡˋ)，是(ㄕˋ)無(ㄨˊ)等(ㄉㄥˇ)等(ㄉㄥˇ)咒(ㄓㄡˋ)，能(ㄋㄥˊ)除(ㄔㄨˊ)一(ㄧˊ)切(ㄑㄧㄝˋ)苦(ㄎㄨˇ)，真(ㄓㄣ)實(ㄕˊ)不(ㄅㄨˋ)虛(ㄒㄩ)。故(ㄍㄨˋ)說(ㄕㄨㄛ)般(ㄅㄛ)若(ㄖㄛˇ)波(ㄆㄛ)羅(ㄌㄨㄛˊ)蜜(ㄇㄧˋ)多(ㄉㄨㄛ)咒(ㄓㄡˋ)，即(ㄐㄧˊ)說(ㄕㄨㄛ)咒(ㄓㄡˋ)曰(ㄩㄝ)︰揭(ㄐㄧㄝ)諦(ㄉㄧˋ)揭(ㄐㄧㄝ)諦(ㄉㄧˋ)，波(ㄆㄛ)羅(ㄌㄨㄛˊ)揭(ㄐㄧㄝ)諦(ㄉㄧˋ)，波(ㄆㄛ)羅(ㄌㄨㄛˊ)僧(ㄙㄥ)揭(ㄐㄧㄝ)諦(ㄉㄧˋ)，菩(ㄆㄨˊ)提(ㄊㄧˊ)娑(ㄙㄨㄛ)婆(ㄆㄛˊ)訶(ㄏㄜ)。

◎解釋：

般若：般若是印度語，即是梵語的音譯，意思是大智慧，或者是妙智慧。
波羅密：漢語叫做“到彼岸”。佛說萬法，不過是為人明心而說，法是船，覺是岸，心達明，覺至圓，也無此岸，也無彼岸。
多：漢語叫做“定”。定，心穩如泰山，如如不動為定。
心經就是叫人找到自心，認識自心，明白自心，心經不是給後人留下的語言文字，而是留下了一顆真心，學佛者如果不認心，不煉心，不明心，佛之真傳絕矣！

請參考
1.http://www.rso.cornell.edu/cornelltc/heartsutra/index.htm
2.http://book.bfnn.org/books2/1225.htm

◎誦唸：
心經是每天必讀的，在桌子上放一杯清淨開水，當讀完心經，請觀世音菩薩加持。非常感應的。

2007-04-02 20:02:13 補充：
◎風潮天女新世紀系列CD5 般若波羅密多心經
作曲、編曲、唱誦：黃慧音
發行日期：2004/07/22
http://www.xinhuanet.com.tw/showthread.php?t=728

◎
般若波羅密多心經 (梵文版)
The Heart Sutra in Sanskrit
梵文為印度古文字，佛教經典中許多經文咒語是直接譯音，而音譯的依據是梵字發音。

http://www.sun36.com/chinesebig5/buddhism/heartSutraSanskrit.php

字數太多
所以我只轉般若波羅密多給您
其他請至網址看看


●「般若波羅密多心經」的意義



般若(音波野)



般若是印度語，即是梵語的音譯，意思就是「智慧」。那麼為什麼當年譯經不將它直接翻成智慧。這是因為當時在翻譯經典體例有所謂的「五不翻」。這五不翻，第一個是「牽涉到秘語不翻」，例如佛經裡的咒語。
第二是「含多義者不翻」，如找不到適當的中文辭彙，像是「薄伽梵」。
第三是「中國沒有的不翻」，例如經文上說的「閻浮提」。閻浮提是一種樹的名字，但中國沒有這種樹。第四是「順從古意不翻」，第五種則是「因尊重而不翻」，「般若波羅密」就是屬於因尊重而不翻者。
前言提過，要都不翻，那麼就會不明其意，且不符現代學佛者的期待，所以我們特別在此一個字一個字的解說其意。要來充分解釋「般若」這個字句的含義，有以下三種意義：

1.代表「實相」。相就是模樣，實相就是真實的模樣。

2.代表「觀照般若 」。就是實相的觀察。

3.代表「文字般若」。在佛經裡，可以說是整部經典的文字都屬於文字般若；如經典上的真性、實相、自性、清淨心、如來藏、如如、實際、一乘、法性、首楞嚴、中道、畢竟空等等。

因此，波若的意義既是智慧，或者說是妙智慧。拆開來說，「智」也是照見的意思，「慧」則是解決的意思。所以，能照一切法，通達一切法才是真正的智慧。




波羅密多

「波羅」就是「彼岸」，「密多」則是「到」，合起來就是「彼岸到」，依中國的文法，應該反過來，是「到彼岸」的意思。那麼甚麼是「此岸」，甚麼意是「彼岸」呢？
我們所生活的這個世界是苦多樂少的，所以又稱為「苦海」。有些是人為的災難，如刀兵水火；有些是自然的災害，如旱澇饑謹；有可以避免的，如貪欲之心；有不可抗拒的，如生老病死離別等。人若脫離苦海，登上佛所說的無上正等正覺的境界，就稱為「到彼岸」。一位學佛者，思想境界能達到如如不動，不被一切所迷，不被萬境所轉，心如真空，是為「到達彼岸」。因此，遇事著急上火，生氣發愁，悲傷恐懼等，是「此岸」；坦然無懼，心平氣和，常樂常淨，是非無動於心，是為「彼岸」。所以，「波羅密多」的意義就是我們常講的「究竟圓滿」。

現在，再將「般若波羅密多」六個字合起來講，就是究竟圓滿的智慧換句話說，我們用般若這個究竟圓滿的智慧，才能夠離開生死，證得大涅槃的彼岸。

http://book.bfnn.org/books2/1532.htm

http://www.525.idv.tw/bbs/cgi-bin/topic.cgi?forum=27&topic=175&start=0&show=100

http://www.sun36.com/chinesebig5/buddhism/heartSutra.php

你可以自己進去看看喔 !!

般若波羅蜜多心經：


觀(ㄍㄨㄢ)自(ㄗˋ)在(ㄗㄞˋ)菩(ㄆㄨˊ)薩(ㄙㄚˋ)，行(ㄒㄧㄥˊ)深(ㄕㄣ)般(ㄅㄛ)若(ㄖㄛˇ)波(ㄆㄛ)羅(ㄌㄨㄛˊ)蜜(ㄇㄧˋ)多(ㄉㄨㄛ)時(ㄕˊ)，照(ㄓㄠˋ)見(ㄐㄧㄢˋ)五(ㄨˇ)蘊(ㄩㄣˋ)皆(ㄐㄧㄝ)空(ㄎㄨㄥ)，度(ㄉㄨˋ)一(ㄧˊ)切(ㄑㄧㄝˋ)苦(ㄎㄨˇ)厄(ㄜˋ)。舍(ㄕㄜˋ)利(ㄌㄧˋ)子(ㄗˇ)！色(ㄙㄜˋ)不(ㄅㄨˋ)異(ㄧˋ)空(ㄎㄨㄥ)，空(ㄎㄨㄥ)不(ㄅㄨˋ)異(ㄧˋ)色(ㄙㄜˋ)；色(ㄙㄜˋ)即(ㄐㄧˊ)是(ㄕˋ)空(ㄎㄨㄥ)，空(ㄎㄨㄥ)即(ㄐㄧˊ)是(ㄕˋ)色(ㄙㄜˋ)；受(ㄕㄡˋ)想(ㄒㄧㄤˇ)行(ㄒㄧㄥˊ)識(ㄕˋ)，亦(ㄧˋ)復(ㄈㄨˋ)如(ㄖㄨˊ)是(ㄕˋ)。舍(ㄕㄜˋ)利(ㄌㄧˋ)子(ㄗˇ)！是(ㄕˋ)諸(ㄓㄨ)法(ㄈㄚˇ)空(ㄎㄨㄥ)相(ㄒㄧㄤ)，不(ㄅㄨˋ)生(ㄕㄥ)不(ㄅㄨˋ)滅(ㄇㄧㄝˋ)，不(ㄅㄨˋ)垢(ㄍㄡˋ)不(ㄅㄨˋ)淨(ㄐㄧㄥˋ)，不(ㄅㄨˋ)增(ㄗㄥ)不(ㄅㄨˋ)減(ㄐㄧㄢˇ)。是(ㄕˋ)故(ㄍㄨˋ)空(ㄎㄨㄥ)中(ㄓㄨㄥ)無(ㄨˊ)色(ㄙㄜˋ)；無(ㄨˊ)受(ㄕㄡˋ)想(ㄒㄧㄤˇ)行(ㄒㄧㄥˊ)識(ㄕˋ)；無(ㄨˊ)眼(ㄧㄢˇ)耳(ㄦˇ)鼻(ㄅㄧˊ)舌(ㄕㄜˊ)身(ㄕㄣ)意(ㄧˋ)；無(ㄨˊ)色(ㄙㄜˋ)聲(ㄕㄥ)香(ㄒㄧㄤ)味(ㄨㄟˋ)觸(ㄔㄨˋ)法(ㄈㄚˇ)；無(ㄨˊ)眼(ㄧㄢˇ)界(ㄐㄧㄝˋ)，乃(ㄋㄞˇ)至(ㄓˋ)無(ㄨˊ)意(ㄧˋ)識(ㄕˋ)界(ㄐㄧㄝˋ)；無(ㄨˊ)無(ㄨˊ)明(ㄇㄧㄥˊ)，亦(ㄧˋ)無(ㄨˊ)無(ㄨˊ)明(ㄇㄧㄥˊ)盡(ㄐㄧㄣˋ)；乃(ㄋㄞˇ)至(ㄓˋ)無(ㄨˊ)老(ㄌㄠˇ)死(ㄙˇ)，亦(ㄧˋ)無(ㄨˊ)老(ㄌㄠˇ)死(ㄙˇ)盡(ㄐㄧㄣˋ)；無(ㄨˊ)苦(ㄎㄨˇ)集(ㄐㄧˊ)滅(ㄇㄧㄝˋ)道(ㄉㄠˋ)；無(ㄨˊ)智(ㄓˋ)亦(ㄧˋ)無(ㄨˊ)得(ㄉㄜˊ)；以(ㄧˇ)無(ㄨˊ)所(ㄙㄨㄛˇ)得(ㄉㄜˊ)故(ㄍㄨˋ)，菩(ㄆㄨˊ)提(ㄊㄧˊ)薩(ㄙㄚˋ)埵(ㄉㄨㄛˇ)。依(ㄧ)般(ㄅㄛ)若(ㄖㄛˇ)波(ㄆㄛ)羅(ㄌㄨㄛˊ)蜜(ㄇㄧˋ)多(ㄉㄨㄛ)故(ㄍㄨˋ)，心(ㄒㄧㄣ)無(ㄨˊ)罣(ㄍㄨㄚˋ)礙(ㄞˋ)；無(ㄨˊ)罣(ㄍㄨㄚˋ)礙(ㄞˋ)故(ㄍㄨˋ)；無(ㄨˊ)有(ㄧㄡˇ)恐(ㄎㄨㄥˇ)怖(ㄅㄨˋ)；遠(ㄩㄢˇ)離(ㄌㄧˊ)顛(ㄉㄧㄢ)倒(ㄉㄠˇ)夢(ㄇㄥˋ)想(ㄒㄧㄤˇ)，究(ㄐㄧㄡˋ)竟(ㄐㄧㄥˋ)涅(ㄋㄧㄝˋ)槃(ㄆㄢˊ)。三(ㄙㄢ)世(ㄕˋ)諸(ㄓㄨ)佛(ㄈㄛˊ)，依(ㄧ)般(ㄅㄛ)若(ㄖㄛˇ)波(ㄆㄛ)羅(ㄌㄨㄛˊ)蜜(ㄇㄧˋ)多(ㄉㄨㄛ)故(ㄍㄨˋ)，得(ㄉㄜˊ)阿(ㄚ)耨(ㄋㄡˋ)多(ㄉㄨㄛ)羅(ㄌㄨㄛˊ)三(ㄙㄢ)藐(ㄇㄧㄠˇ)三(ㄙㄢ)菩(ㄆㄨˊ)提(ㄊㄧˊ)。故(ㄍㄨˋ)知(ㄓ)般(ㄅㄛ)若(ㄖㄛˇ)波(ㄆㄛ)羅(ㄌㄨㄛˊ)蜜(ㄇㄧˋ)多(ㄉㄨㄛ)，是(ㄕˋ)大(ㄉㄚˋ)神(ㄕㄣˊ)咒(ㄓㄡˋ)，是(ㄕˋ)大(ㄉㄚˋ)明(ㄇㄧㄥˊ)咒(ㄓㄡˋ)，是(ㄕˋ)無(ㄨˊ)上(ㄕㄤˋ)咒(ㄓㄡˋ)，是(ㄕˋ)無(ㄨˊ)等(ㄉㄥˇ)等(ㄉㄥˇ)咒(ㄓㄡˋ)，能(ㄋㄥˊ)除(ㄔㄨˊ)一(ㄧˊ)切(ㄑㄧㄝˋ)苦(ㄎㄨˇ)，真(ㄓㄣ)實(ㄕˊ)不(ㄅㄨˋ)虛(ㄒㄩ)。故(ㄍㄨˋ)說(ㄕㄨㄛ)般(ㄅㄛ)若(ㄖㄛˇ)波(ㄆㄛ)羅(ㄌㄨㄛˊ)蜜(ㄇㄧˋ)多(ㄉㄨㄛ)咒(ㄓㄡˋ)，即(ㄐㄧˊ)說(ㄕㄨㄛ)咒(ㄓㄡˋ)曰(ㄩㄝ)︰揭(ㄐㄧㄝ)諦(ㄉㄧˋ)揭(ㄐㄧㄝ)諦(ㄉㄧˋ)，波(ㄆㄛ)羅(ㄌㄨㄛˊ)揭(ㄐㄧㄝ)諦(ㄉㄧˋ)，波(ㄆㄛ)羅(ㄌㄨㄛˊ)僧(ㄙㄥ)揭(ㄐㄧㄝ)諦(ㄉㄧˋ)，菩(ㄆㄨˊ)提(ㄊㄧˊ)娑(ㄙㄨㄛ)婆(ㄆㄛˊ)訶(ㄏㄜ)。

　

般(ㄅㄛ)若(ㄖㄛˇ)波(ㄆㄛ)羅(ㄌㄨㄛˊ)蜜(ㄇㄧˋ)多(ㄉㄨㄛ)心(ㄒㄧㄣ)經(ㄐㄧㄥ)

2007-04-02 19:34:03 補充：
心經全文和解釋(網站)：
http://www.csie.nctu.edu.tw/~jglee/teacher/heart.htm


心咒：(注音在心經注音版的最後那部分)
揭諦‧揭諦‧波羅揭諦‧波羅僧揭諦‧菩提薩婆訶


妙法蓮花經觀世音菩薩普門品涵蓋的般若波羅蜜多心經和心咒有很不可思議的加持力。
觀世音菩薩千處祈求千處現，苦海常作度人舟的精神普及於一切眾生。

持誦心經對於清心、定心、世間任何感情(親情、友情、愛情)糾葛的消解等等都有相當好的助益，中文版將佛法精神要義翻譯得最為貼切、詳盡、簡明，最具有佛教精義，只要發心發願每天持誦不懈，一定能有非常不可思議的收獲，祝福你有這樣的善緣結此難得的佛緣~^.^

2007-04-02 19:40:28 補充：
參考資料：網站+我的心經驗

參考網頁


http://tw.myblog.yahoo.com/buddha-learning/article?mid=94&prev=95&l=f&fid=14


有心經的逐句解釋


全文如下
觀自在菩薩，行深般若波羅蜜多時，照見五蘊皆空，度一切苦厄。舍利子，色不異空，空不異色，色即是空，空即是色，受想行識，亦復如是。舍利子，是諸法空相，不生不滅，不垢不淨，不增不減。是故空中無色，無受想行識，無眼耳鼻舌身意，無色聲香味觸法，無眼界，乃至無意識界，無無明，亦無無明盡，乃至無老死，亦無老死盡，無苦集滅道，無智亦無得，以無所得故，菩提薩埵，依般若波羅蜜多故，心無罣礙，無罣礙故，無有恐怖，遠離顛倒夢想，究竟涅槃，三世諸佛，依般若波羅蜜多故，得阿耨多羅三藐三菩提，故知般若波羅蜜多，是大神咒，是大明咒，是無上咒，是無等等咒，能除一切苦，真實不虛。故說般若波羅蜜多咒，即說咒曰
揭諦揭諦 波羅揭諦 波羅僧揭諦 菩提薩婆訶