請問 "The devil is in the details" 點解?
回答 (1)
2007-04-02 10:26 am
✔ 最佳答案
解釋係:冇表面睇落咁簡單; i.e. 困難係在細節.
(因為世人都相信devil係鍾意為難他們)
e.g. Reread the rubric for the assignment--the devil is in the details!
讀多一次那個作業指示你先會發現 -- 困難係在那些細節!
(亦即說: 沒有你想得那麼簡單, 或看到那麼簡單)
希望幫到你!
參考: I am an abc
收錄日期: 2021-04-23 19:36:35
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070401000051KK03858