在日劇或日本卡通片, 在最後出顯示的日文字是甚麼意思呢? 謝謝

2007-04-02 1:31 am
如題, 通常都是在最後的一個鏡頭, 每一集都有, 而最後一集那個又是甚麼意思呢? 是否和香港用的差不多意思呢? 即 '全部播影完畢'. 謝謝....

回答 (2)

2007-04-02 6:37 am
✔ 最佳答案
通常每一集出現的是"つづく”... 即待續

最後一集出現的會是 "おわり” .. 即完了
2007-04-02 1:47 am
應該係解「待續」,
而最後1集嗰個應該好似你咁講(全部播影完畢)啦
參考: 自己估


收錄日期: 2021-04-18 21:48:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070401000051KK03328

檢視 Wayback Machine 備份