翻釋中文諺語成英文

" Do more, err more; do less, err less; do nothing, err in nothing "

2007-04-02 00:50:52 補充：
A longer version as an alternative:When you do more, you make more mistakes;when you do less, you make less mistakes;when there's nothing that you do, you make absolutely no mistake!

The number of mistakes is proportional to the amount of work being done.

The more you've done, the more mistake you'll make,
The less you've done, the less mistake you'll make,
If you've never done any,you'll never made any mistake.

(I just try my best......)

Does wrong, little does little wrong, does not do is not wrong