如何練成外語 (德 / 法) 的 " r " 震音?

2007-04-01 5:26 am
最近重學德文, 一切算順利, 但每當遇上詞彙有 "r&quot 這個音時, 都感到吃力.
很想知道有甚麼方法可幫助練成這一個發音? 請幫幫忙, 萬分感激!

回答 (2)

2007-04-01 8:42 am
✔ 最佳答案
你說的是震脷吧。本人自己都練了半年...其實係要你自己慢慢試。(有人可以幾個禮拜就學識添!)

方法是將舌頭向上顎位置輕輕地貼著, 不要讓口腔漏氣, 然後稍稍用力前吹氣, 舌頭被氣吹開, 由於你用輕輕貼著上顎, 因此被吹開的舌頭會貼回上顎; 這個 "吹開" 、 "貼回" 的動作是不由自主地連續交替, 形成舌頭不停震動.

舌頭震動時, 可加上話音, 也可用以演奏樂器.

舌頭向上貼時, 舌頭不可太硬,
舌頭貼上顎的角度約 45 度.
而舌的尖端 (約 5 -10mm) 的位置稍稍向前屈曲.

  
上顎位置 _    <--- 舌尖
    /
  _/     <---- 舌部
       <------舌根

第一口氣必須用點力, 突然破空而出,
激起舌頭的震動.

要點:
1) 口腔不要漏氣
2) 舌頭貼上顎約 45 度
3) 放鬆舌尖,"舌部" 用極少許力固定舌形
4) 第一口氣必須用點力噴開舌頭(可發一個 "他"音來協助)

開頭通常都唔得架,但每日練、得閒就練,慢慢就會一時時整到條脷少少震。係呢個時候唔好太興奮,(我學果時就係...= =),記住呢個感覺,繼續試,如果唔係就好快會忘記左。繼續練,一定要有耐性呀!練左吹到震脷的氣先,唔好心急練出到聲。出到震既氣先慢慢練聲。我建議用 BRiiiiiii或 BRuuuuuu音練。一定練到架!加油!

(當你練到果陣你會超級興奮,之後仲會用個名有R音的朋友黎玩,激死佢地 xD。我果陣就係咁!呢d全部都係我自己既親身體驗。不過我係學意大利文的,還有學震脷不是因學發音...而是吹樂器需要... -v-")

希望幫到你!
2007-04-01 5:39 am
  豐富辭彙是一種學術性的遊戲,宛如玩巨大的積木拼圖。經過思考之後,人們會發現怎樣把新積木拼入已壘好的積木之間,並懂得哪塊積木在整個畫面上應占哪個位置。同時,在拼圖過程中,人們還學會怎樣發揮各個感官的作用,使他們保持警覺狀態,以便及時進行仔細觀察。在學習新辭彙時,必須專心聽講,抓住一切感知線索的加深所得到的印象。這個很簡單獲知階段完成得好,人們可在以後的學習中避免許多麻煩。舉例來說,某些人不喜歡某幾種語中的某幾發音,覺得很難學會,比如,有人覺得德語中“CH”這個音很硬,在發“AH!AHSO!”這樣的音時,深感困難。這有點像法語中的“R”這個喉頭、顫音,也很難發。因此,必須花一些時間,克服學習中遇到的困難。為此,要尋找與母語的聯想,確定兩種語言之間的具體區別。這樣,人們會發現,法語中“R”發音的難度雖與德語中的“CH”不相上下,但“R”的發音到底還是隨便得多。但只要重複朗讀一系列帶“CH”的德語單詞,比如“ACH!DOCH!HOCH!LOCH!”等,終久能夠正確地發出這個音。克服發音障礙的竅門有二;一是模仿,這要求聽覺靈敏;二是細心研究發音時的口形。此外,還要借助字典,掌握音標。

有關資料希望能幫您!


收錄日期: 2021-04-23 21:20:50
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070331000051KK04616

檢視 Wayback Machine 備份