歌聲魅影..= =

歌聲魅影（2004年電影）

歌聲魅影（The Phantom of the Opera）是一部由安德魯．洛伊．韋伯（Andrew Lloyd Webber）作曲，喬．舒馬克（Joel Schumacher）導演，於2004年華納兄弟影片發行的作品。這電影改編自安德魯．韋伯的《歌聲魅影》音樂劇，相當程度地保留了原作的故事情節，由於音樂劇本身知名度較高，本片完全可以按照原作的另一種製作版本來理解。

謝拉．畢拿（Gerard Butler）飾演「魅影」，艾美．羅森（Emmy Rossum）飾演克莉絲汀（參與影片製作時才16歲）。

這部電影在2005年奧斯卡金像獎裡獲三項提名。


基本故事情節

一位天才由於臉部畸形而受虐待，從小在馬戲團被當作玩物。他逃離戲團後開始在巴黎歌劇院地下定居，後來逐漸被年輕的舞蹈演員克莉絲汀吸引，決定幫助其成為優秀的女歌手。他以幽靈般的身份不斷出現並教授對方歌唱技巧，同時不斷積累了自己對其的瘋狂愛戀之情，但是當對方真正成名後，其周圍又突然出現了一位青梅竹馬的貴族子弟勞爾。由於忌妒，魅影開始逐漸陷入更深的瘋狂，三人之間的愛戀漩渦逐漸達到最高峰。但最後女主角姬絲汀用自己偉大的愛情感化了魅影，和勞爾一起得到了幸福，而魅影則徹底消失在人們的視野面前。


與原劇的內容差異

相對原音樂劇來說，電影加強了時代交錯的情節，開始時的1911年劇情不再僅僅作為引端，而在影片中不時會與現實來回穿插，還原時代背景風格而製造的黑白畫面場景，與回憶中的主事件中，華麗的彩色形成了鮮明對比。調整後的作品，大致流程為羅爾在拍賣上取得八音盒，隨後一路前往墓地，同時觸景生情不斷回憶起往事的過程，而不僅僅限於事件本身。最後結局時，羅爾在妻子墓地獻上了音樂盒，卻意外地發現，或許是魅影本人，也在那裡剛留下了一朵以紀念自己那刻骨銘心的愛人的玫瑰。

刪除了部分情節，比如後來眾人接受魅影安排上演《唐璜的勝利》之前排練時的劇情，進一步削弱了卡羅塔的中後期戲份等。

改動和追加了一些情節，比如魅影宣佈上演唐璜的勝利時，羅爾在電影版中一度追到迷宮中與魅影有了一次正面交手，在墓地場景兩人也同樣發生戰鬥，大吊燈下落時劇院追加為發生大火災等等。

人物性格略為調整，魅影的形象變得更憂傷而不是狂暴，比如在眾人拒絕按其安排上演耳背親王時，原音樂劇中他出現時的狂戾詛咒聲被改成了低沉的類型，更能感覺到他本人背後的壓抑。

和原本的書藉著本相比，電影版的確未能表達某些內容的部份意思，而且某些部份更與書藉原著有很大對比，予人感覺是拍攝者以一知半解的手法拍了這部電影後便推出市場了事；如在迎接新年的舞會一幕，羅爾進入了的地方是由魅影精心製作的「酷刑室」，書中指室裡如熱帶雨林般酷熱；而突然出現的繩子叫「邦加套索」，是魅影在印度學藝時所學到的一種玩意，用以殺手最適合不過，但當時室裡是不該出現它的，而是該出現一條普通的繩子，用意是給受刑者受不了時了結生命；而書藉中某些精彩的部份如克莉絲汀與魅影訂婚的承諾（魅影說過若她不見了金戒指的話會把她殺死）、還有克莉絲汀和羅爾遠走後，對魅影的承諾及承諾的實現（她承諾了在體弱的魅影死後會把金戒指套上他的手），但能做到部份情節如化妝舞會中的情節，例如魅影出現（但舞會中也做不到書藉原著中魅影呆在餐桌旁邊，旁邊的人猜他身份的情節）、被魅影發現克莉絲汀和羅爾調情（但場景不相同，書藉中也有在天臺中的調情環節，但不是如此溫馨，而是提心吊膽的；溫馨的調情情節該是在房間內發生的）等，已經很不錯。


演員及製作者

導演
●　喬．舒馬克（Joel Schumacher）

製作人
●　安德魯．洛伊．韋伯（Andrew Lloyd Webber）

編劇
●　安德魯．洛伊．韋伯（Andrew Lloyd Webber）
●　喬．舒馬克（Joel Schumacher）
●　查爾斯．哈特（Charles Hart）
●　李察．斯都哥（Richard Stilgoe）

主演
●　謝拉．畢拿（Gerard Butler）扮演歌聲魅影（The Phantom of the Opera）
●　艾美．羅森（Emmy Rossum）扮演姬絲汀．戴（Christine Daaé）
●　帕德里克．威爾遜（Patrick Wilson）扮演羅爾．戴查尼子爵（Vicomte Raoul de Chagny）


評價

一般認為，電影版主角的演唱技巧略不如音樂劇中專業的音樂歌手，但全片相當保留了原作的精華，在情感表達上更進一步，充滿華麗的舞臺視覺效果，因此也能夠被愛好者所接受。

有台灣網友曾作此評論：「如果電影中的男主角轉到真正的舞臺上演出的話，也許演不到半場就已經失聲了。」可見電影和音樂劇中各主角的技巧仍有待磨練；其實在當初籌備時，要求的男主角需要具有不錯的嗓子，但亦需要一定的野性魅力，而對女主角的要求則大概是要年輕和有一定的唱功；要兩個條件都具備是很有難度的；因此男、女主角在電影中已發揮了很高的水準。

其實，歌聲魅影既音樂劇 and 電影版原本係由一本1910年出版的法文同名小說（Le Fantôme de l ’Opéra）（歌聲魅影），而作者就是卡斯頓‧勒胡（Gaston Leroux ,1868 -1927），而他的創作動機就是始於1896年歌劇院大吊燈無端墜下砸死人的真實新聞事件。之後他親自去到巴黎歌劇院進行研究，然後就寫了這本小說出來。

到了1984年5月，著名音樂劇作曲家安德魯·洛伊·韋伯（Andrew Lloyd Webber）他一日下午經過舊書攤，看見這一本書，在巧合的情況下，於是就與他的合夥人計劃創作一套有關歌聲魅影故事既音樂劇。之後他們為了更詳盡了解書中每個情節，故事所發生既地點，他們親自到達巴黎歌劇院視察，而巴黎歌劇院的地牢果然真的有一個湖。經過作曲，選角，彩排等等工序後，歌聲魅影音樂劇版本終於係1986年10月16日係英國倫敦 Her Majesty's Theatre 以及係1988年1月9日在百老匯上演至今，仍是一票難求。

到了2004年，由喬．舒馬克（Joel Schumacher）擔任導演，安德魯·洛伊·韋伯擔任編劇和監製，將這套著名音樂劇搬上大銀幕，而他更為電影重新創作部份歌曲。另外，製片商亦帶了一眾演員到巴黎歌劇院參觀，感受一下魅影在歌劇院裏的生活情況。至於電影既拍攝部份，它們在英國 Pinewood 電影片場拍攝，並且為了拍攝水晶吊燈撞擊落舞台而自行造了一盞巨型水晶吊燈進行拍攝，又向著名水晶商施華洛世奇水晶(SWAROVSKI)租了一盞巨型水晶吊燈作為拍攝歌劇院的水晶吊燈。另外他們為了拍攝歌劇院及營造魅影的巢穴的氣氛，共用了四十周，用上七十三噸鋼鐵，一萬五千公升顏料，九十二哩木材，五十一哩長的鷹架。

總括而言，巴黎歌劇院真的有一個湖，但因為地點以及技術的問題不能在巴黎歌劇院底部拍攝，唯有在片場搭建一個歌劇院及魅影的巢穴，將這個悽美的三角戀愛情故事帶到人們的眼前。

以下有一些短片，希望能夠幫助你明白。
歌聲魅影舞台劇版 Behind the mask (一)：http://www.youtube.com/watch?v=cC7jcUTChS4
歌聲魅影舞台劇版 Behind the mask (二)：http://www.youtube.com/watch?v=WtLQz0jdf34 (在9:02開始介紹佢地去巴黎歌劇院視察)
***佢仲有很多 Behind the mask ，由一至到九，由小說開始至到音樂劇正式公演的過程***
歌聲魅影電影版 Behind the scene：http://www.youtube.com/watch?v=IF8PFmMoAdA

希望以上部分資料從電影歌聲魅影 DVD製作特輯得知，能夠幫到你啦！^^