一仟元?一千元?

2007-03-31 10:48 pm

剛才出門吃午飯的時候，見到兩家食肆，一家寫
「本店不接……一仟元紙幣」
另外一家寫
「一千元紙幣將不接受」
究竟那個才對?

回答 (9)

2007-04-01 5:18 am

✔ 最佳答案

其實2個都得,仟和千的意思都是解作1000。不過仟是中國數字大寫,常用於寫支票,以防止貪心的人把這些字更改,例如「一」改成「億」只需加幾筆;千是中國數字小寫,比較通用,因筆畫較少。正確來說,一仟元應寫成壹仟圓,正如我們有一個字是簡體字,就應在全文都寫簡體字,以免混淆。

參考: 基本資料From Me

👍 0 👎 0

2007-04-01 3:53 am

二個到可以!!!

參考: yahoo^^

👍 0 👎 0

2007-03-31 11:22 pm

兩個都通用

👍 0 👎 0

2007-03-31 10:57 pm

兩個都係通嫁
因為中文字有d係以前嫁
有d係以加加落去
但係真實兩個都ok
不過通常d人都係寫一千元

👍 0 👎 0

2007-03-31 10:55 pm

一千元才對。
為什麼?
因為如果要寫「一仟元」時應寫成臺仟元,因為臺仟元是中國大寫。

👍 0 👎 0

2007-03-31 10:53 pm

仟係千的大寫，所以兩個都通用架！

👍 0 👎 0

2007-03-31 10:53 pm

一千元對。

👍 0 👎 0

2007-03-31 10:52 pm

兩者通用的
就好像a=A

👍 0 👎 0

2007-03-31 10:50 pm

兩個都通用

👍 0 👎 0