沙和砂有咩分別

Q:我想問沙和砂有咩分別?

A:請看看以下閣下就明白有什麼分別:

沙
shā
〈名〉
1.(會意。從水,從少。《說文》:“水少沙見。”金文字形,左邊是水,右邊“少”象沙粒形。本義:極細碎的石粒)
2.同本義 [sand]
沙,水中散石也。——《說文》。字亦作砂。
于沙。——《易·需》。荀注:“水中之剛。故曰沙。”


砂
shā
〈名〉
1.“沙”的俗字。指石之細碎者 [sand]。如:砂顆(砂粒);砂壤(沙質的土壤);砂丁(礦工);砂石(砂土和石子);砂包(沙袋);型砂;砂磧(沙漠;沙灘)
2.泛指細碎如砂的物質 [sand-like material]。如:砂糖;砂瓶(陶罐);砂眼雜質在鑄件上形成的小孔;砂壺(用粘土爲原料燒製成的陶質壺類之一);砂鍋(用粘土爲原料燒製成的鍋)
3.道家所煉丹砂,簡稱“砂”。“朱砂”的簡稱 [cinnabar]。如:砂汞(丹砂和水銀)

從以上可見,沙從水部,就是專指在“水邊由石塊破裂所形成的散石”,所以我們常聽到的“沙灘”,,是靠水邊,故很少會寫作“砂灘”

而“砂”,不同,砂從石部,其意思就是泛指“石之細碎者”,水邊之“沙”當然包括在內;又可形容細碎如砂的物質,如砂糖等
___________________
另外沙可作形容詞,而砂字不能;沙在形容詞中的意思如下:

沙
shā
<形>
1.沙哑的,嘶哑的 [hoarse]。如:沙喉咙(嘶哑的嗓子);沙嗄(沙涩。嘶哑不圆润)
2.粗糙 [coarse;crude;rough]。如:沙壳子(质粗劣的小铜钞);沙模儿铜钱(即沙钱,质地粗劣的小铜钱);沙涩(粗糙)
3.粗野;粗俗 [rude;boorish;vulgar]。如:沙块(粗野之人)
4.颗粒松散如沙状 [granulated]。如:沙糖;沙瓤(呈细粒状的松散瓜瓤)
5.[方]∶雌性的 [female]。如:沙牛

http://zhidao.baidu.com/question/10569107.html?fr=qrl3

砂 標示解釋

釋義



sha
ㄕㄚ

1.gravel sand or something resembling it
沙 標示解釋

釋義



sha
ㄕㄚ

1.sand
2.granules
3.(of voice) hoarse