轉番做國語(聲母加韻母加聲調)

2007-03-31 4:55 am
一件黑色毛衣 二個人的回憶
雨過之後 更難忘記
忘記我還愛你

你不用在意 流淚也只是剛好而已
我早已經待在谷底

我知道不能再留住你
也知道不能沒有骨氣
感激你 讓我擁有秋天的美麗

看著那白色的蜻蜓 在空中忘了前進
還能不能 重新編織
腦海中起毛球的記憶

再說我愛你 可能雨也不會停
黑色毛衣 藏在哪裡
就讓回憶永遠停在那裡

唔該幫我轉番佢做拼音!!!
e.g. "一" yi2 --------------------姐係解y係聲母,i係韻母,2係聲調~
唔該譯晒成隻歌!thx!!!!!!!!!!!

回答 (3)

2007-03-31 5:06 am
✔ 最佳答案
yī一jiàn件hēi黑sè色máo毛yī衣 èr二gè個rén人de的huí回yì憶yǔ
雨guò過zhī之hòu後 gèng更nán難wàng忘jì記
wàng忘jì記wǒ我hái還ài愛nǐ你nǐ
你bù不yòng用zài在yì意 liú流lèi淚yě也zhǐ只shì是gāng剛hǎo好ér而yǐ已
wǒ我zǎo早yǐ已jīng經dài待zài在gǔ谷dǐ底
wǒ我zhī知dào道bù不néng能zài再liú留zhù住nǐ你
yě也zhī知dào道bù不néng能méi沒yǒu有gǔ骨qì氣
gǎn感jī激nǐ你 ràng讓wǒ我yōng擁yǒu有qiū秋tiān天de的měi美lì麗kān
看zhe著nà那bái白sè色de的qīng蜻tíng蜓 zài在kōng空zhōng中wàng忘le了qián前jìn進hái
huán還néng能bù不néng能 chóng重xīn新biān編zhī織nǎo
腦hǎi海zhōng中qǐ起máo毛qiú球de的jì記yì憶zài
再shuō說wǒ我ài愛nǐ你 kě可néng能yǔ雨yě也bù不huì會tíng停
hēi黑sè色máo毛yī衣cáng藏zài在nǎ哪lǐ裡
jiù就ràng讓huí回yì憶yǒng永yuǎn遠tíng停zài在nà那lǐ裡
2015-11-13 2:32 pm
-w
2007-03-31 7:30 pm
一(yī) 件(jiàn) 黑(hēi) 色(sè) 毛(máo) 衣(yī)
二(èr) 個(gè) 人(rén) 的(de) 回(huí) 憶(yì)
雨(yǔ) 過(guò) 之(zhī) 後(hòu)  更(gèng) 難(nán) 忘(wàng) 記(jì)
忘(wàng) 記(jì) 我(wǒ) 還(hái) 愛(ài) 你(nǐ)
你(nǐ) 不(bú) 用(yòng) 在(zài) 意(yì)  流(liú) 淚(lèi) 也(yě) 只(zhǐ) 是(shì) 剛(gāng) 好(hǎo) 而(ér) 已(yǐ)
我(wǒ) 知(zhī) 道(dào) 不(bù) 能(néng) 再(zài) 留(liú) 住(zhù) 你(nǐ)
也(yě) 知(zhī) 道(dào) 不(bù) 能(néng) 沒(méi) 有(yǒu) 骨(gǔ) 氣(qì)
感(gǎn) 激(jī) 你(nǐ) 讓(ràng) 我(wǒ) 擁(yōng) 有(yǒu) 秋(qiū) 天(tiān) 的(de) 美(měi) 麗(lì)
看(kàn) 著(zhù) 那(nà) 白(bái) 色(sè) 的(de) 蜻(qīng) 蜓(tíng
在(zài) 空(kōng) 中(zhōng) 忘(wàng) 了(le) 前(qián) 進(jìn)
還(hái) 能(néng) 不(bù) 能(néng)  重(chóng) 新(xīn) 編(biān) 織(zhī)
腦(nǎo) 海(hǎi) 中(zhōng) 起(qǐ) 毛(máo) 球(qiú) 的(de) 記(jì) 憶(yì)

再(zài) 說(shuō) 我(wǒ) 愛(ài) 你(nǐ)  可(kě) 能(néng) 雨(yǔ) 也(yě) 不(bú) 會(huì) 停(tíng)

黑(hēi) 色(sè) 毛(máo) 衣(yī) 藏(cáng) 在(zài) 哪(nǎ) 裡(lǐ)
就(jiù) 讓(ràng) 回(huí) 憶(yì) 永(yǒng) 遠(yuǎn) 停(tíng) 在(zài) 那(nà) 裡(lǐ)


收錄日期: 2021-04-18 21:41:16
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070330000051KK03695

檢視 Wayback Machine 備份