點寫~幾句英文句子~ 20分

2007-03-30 11:05 am
唔該晒~

(1) 點解連真假都唔識分, 仲可以成日話自己係專家 ?
(2) 呢樣野唔係得你先識, 唔好再講到自己係權威咁
(3) 你覺得自己係判官定係專家 ? 可以隨便話人D野係假!
(4) 証實係假?! 邊個証實? 你自己? 純粹係你自己覺得就四圍唱人!
(5) 你覺唔覺得你侮辱緊自己既人格?
(6) 你唔識就唔好扮識啦, 專家!
(7) 呢個人貪得無厭想一毫子都唔比就得到佢想要既野
(8) 呢個無懶奸計得唔到逞就四圍作故仔唱衰人,又散播謠言, 超無品.
(9) 同你呢個大話精再辯論都係 side 時間

回答 (2)

2007-03-30 7:23 pm
✔ 最佳答案
===========================


Hope the below helps!!


圖片參考:http://hk.yimg.com/i/icon/16/9.gif


===========================


(1) 點解連真假都唔識分, 仲可以成日話自己係專家 ?
You cannot even distinguish the authenticness of the products, how dare you to pretend to be a professionalist?!

===========================

(2) 呢樣野唔係得你先識, 唔好再講到自己係權威咁
I do not think you are the only one who knows well about this stuff!
Please do not pretend to be one of the experts over this issue.

===========================

(3) 你覺得自己係判官定係專家 ? 可以隨便話人D野係假!
Do you think you are a judge ot specialist or something? Please don't comment on other people's stuffs if you know nothing about them.

===========================

(4) 証實係假?! 邊個証實? 你自己? 純粹係你自己覺得就四圍唱人!
It is proved to be fake?
How did it?
By yourself?
Huh... It's all only your opinion and please do not make any wrong judgements and spend them around, you fool!

===========================

(5) 你覺唔覺得你侮辱緊自己既人格?
Dont you think you are humiliating yourself, stupid?

===========================

(6) 你唔識就唔好扮識啦, 專家!
Please dont pretend to be an expert while no one thinks you are!

===========================

(7) 呢個人貪得無厭想一毫子都唔比就得到佢想要既野
This man is insatiably avaricious, he wants everything without paying a penny!

===========================

(8) 呢個無懶奸計得唔到逞就四圍作故仔唱衰人,又散播謠言, 超無品.
This rascal is sprending romours. Please dont trust him and his act is unacceptable!

===========================

(9) 同你呢個大話精再辯論都係 side 時間
It is wasting time to debate with you, liar!

===========================
2007-03-30 11:14 pm
(1) 點解連真假都唔識分, 仲可以成日話自己係專家 ?
How can you call yourself an expect when you can't even distinguish between what's true and false?

(2) 呢樣野唔係得你先識, 唔好再講到自己係權威咁
You're not the only one who knows about this. Stop trying to be a show off!

(3) 你覺得自己係判官定係專家 ? 可以隨便話人D野係假!
Do you think you're a jury or an expert so you can accuse other people's things being fake?

(4) 証實係假?! 邊個証實? 你自己? 純粹係你自己覺得就四圍唱人!
It's confirmed that it's fake? Who confirmed it? Yourself? It's only you who believes so and you're spreading rumours about people!

(5) 你覺唔覺得你侮辱緊自己既人格?
Don't you think you're degrading yourself?

(6) 你唔識就唔好扮識啦, 專家!
Hey, don't pretend to be a know-it-all when you don't know, smartarse!

(7) 呢個人貪得無厭想一毫子都唔比就得到佢想要既野
This person just hopes to get who he/she wants without putting in any effort.

(8) 呢個無懶奸計得唔到逞就四圍作故仔唱衰人,又散播謠言, 超無品.
This plan didn't work and he/she starts making up stories to spread rumours about others. So rude!

(9) 同你呢個大話精再辯論都係 side 時間
It will only be a waste of time to continue argue with you, big liar!
參考: me!


收錄日期: 2021-04-21 01:36:41
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070330000051KK00399

檢視 Wayback Machine 備份