葡萄牙護照資料更改

我最近在香港身分証上刪除了英文名字，
我當年申請葡萄牙護照時，我提供的香港身分証副本上仍然有英文名字，
不過我的香港出世紙，葡萄牙護照，認別証上都沒有英文名字的，
請問現在我需不需要向葡萄牙領事館申報和附上新的香港身分証副本？