護老院服務員=保健員?

護老院服務員是一般員工，而保健員理論上是管理一般員工，通常每間只有一至兩位！

10.6 保健員的職責說明
保健員應負責為安老院住客提供全面的健康護理， 其職責包括以下各項：
(a) 與到診註冊醫生緊密合作，提供有關住客的病歷資料，並跟進保健計劃；
(b) 記錄住客的病歷、健康情況、覆診日期及時間和住院詳情， 並為他們安排保健計劃；
(c) 為住客定期量度和記錄血壓、脈博、體溫、排泄情況和情緒變化， 以及早發現任何疾病， 安排由到診醫生醫治住客，或將住客送往門診診療所、急症室或醫院接受治療；
(d) 當有意外或緊急事故時， 為住客提供敷藥急救；
(e) 為住客的傷口及褥瘡敷藥，協助住客使用食管進食和進行簡單的運動；
(f) 查閱護理員工的日常工作記錄冊，並迅速處理住客的健康問題；
(g) 照料及督導住客服食藥物；
(h) 督導員工使用簡單的醫療儀器及消毒用具；
(i) 協助設計住客的餐單， 包括特別膳食餐單；
(j) 訓練護理員工，並向他們灌輸健康護理的基本知識；以及
(k) 為住客及其監護人註一／ 保証人註二／ 家人／ 親屬提供健康教育及輔導，並在符合《個人資料（ 私隱）條例》（ 第86 章）的規定下，通知他們有關住客的健康情況，以便
安排適當的健康護理。