HELP!!幫我番釋做英文~~pls

2007-03-29 7:28 am
我的觀點

小婦人中的主角之中,我覺得「JO」最能代表我的個性,雖然有時衝動的個性還是會爆發而出,但還是可以控制的住。在小婦人一書中,我學到了與愛、和平、健康比起來,富貴簡直是毫無價值了,因為以前生日的生日,不是許變漂亮就是賺大錢,發大才之類的願望,從沒想過許世界和平、身體健康這些更具價值的願望。這都是在我讀了小婦人之後所得到的寶貴知識。

---------------------------------------------------------------
上面段野幫我番釋做英文~~~

回答 (4)

2007-03-30 5:29 am
My standpoint

The leading role in the small women in, I feel"JO" can represent my character most , although sometimes the impulsive character still will break out and pay, still can control of live. {The leading role in the small women in, I feel "JO" can represent my character most , although sometimes excite of the character still can break out and pay, still can control of live. / The leading role in the small women in, I feel "JO" can represent my character most , although sometimes excite of the character still will break out and pay, still can control of live.} In the small women one book, I learn to with love, peace, compare with healthily, rich and honored simply is not worth a damn, because of before the birthday of the birthday wasn't to become beautiful is earned big money, deliver greatly just it the wishes of the type, never wanted to allow world peace, healthy these wishes that haded value more. {In the small women one book, I learn to and love, peace, compare with healthily, rich and honored simply is not worth a damn, because of before the birthday of the birthday, not is allowed to become beautiful is earned big money, deliver greatly just it the wishes of the type, never wanted to allow world peace, healthy these wishes that haded value more. / In the small women one book, I learn to with love, peace, compare with healthily, rich and honored simply is not worth a damn, because of before the birthday of the birthday, not is allowed to become beautiful is earned big money, deliver greatly just it the wishes of the type, never wanted to allow world peace, healthy these wishes that haded value more.} All of this is gain after I read small women to of precious knowledge.
2007-03-29 9:29 am
My View

Among the main characters in the Little Women, I feel that 'Jo' can represent my temperament most. Though, sometimes she is impetuous and even flares up, she can control herself finally. From this book, I learn that comparing with love, peace and good health, wealth is simply worthless. As all the wishes I've made in my birthdays before are either becoming beautiful or making large sum of money, having big fortune, etc, I haven't thought of making more valuable wishes such as world peace or good health. All these are the precious knowledge I've learned after reading the Little Women.
2007-03-29 7:55 am
In in Little Women's lead, I thought "JO" most can represent my individuality, although sometimes impulse the individuality or can erupt, but or may control living. In a Little Women book, I learned with the love, peace, the health have compared, the riches and honor simply were the good for nothing, because of beforehand birthday birthday, was not permits changes attractively is makes money, sent the great ability and so on desire, from had not thought permitted the world peace, health these has the value the desire. The precious knowledge after me which this all is read Little Women obtained arrives.


番釋網址http://world.altavista.com/
2007-03-29 7:32 am
Among the protagonists of the little women, I think that ' JO ' can represent my individual character most , though the excited individual character will break out and appear sometimes, but the one that can control lives in. In little woman's book, I compared with like, the peace , health learn , it is valueless at all to be rich and powerful, because of the birthday on birthday of before, either let to become beautiful or make a lot of money , send hope of great talent ,etc. , is it let world peace , healthy these have a hope of value to think of never. This read little valuable knowledge received under woman in me.
參考: Dr.eye


收錄日期: 2021-04-12 22:16:23
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070328000051KK05058

檢視 Wayback Machine 備份