小巴站既英文係咩呀?

2007-03-29 5:43 am
如題丫~~唔該~~

回答 (11)

2007-03-29 6:01 am
✔ 最佳答案
小巴的英文是: Public Light Bus (公共小型巴士) 俗稱: Minibus (小巴 -- 英文直譯係麪包車)
車站的英文是: Stop / Station
順帶一提, 總站的英文是: Terminal

所以小巴站的英文可以有下列的選擇:
1. Public Light Bus Station
2. Public Light Bus Stop
3. Minibus Station
4. Minibus Stop

而小巴總站的英文就有以下的選擇:
1. Public Light Bus Terminal
2. Minibus Terminal
2007-04-01 4:53 am
我去問過阿sir
小巴站是
minibus stop
minibus station
2007-03-29 6:11 am
MIMIBUS
參考: 一個勁人
2007-03-29 5:51 am
其實好容易,既然巴士站叫BUS STOP, 小巴站自然叫

MINIBUS STOP 啦!
2007-03-29 5:49 am
Minibus station , minibus stop
2007-03-29 5:49 am
minibus stop

在香港才叫小巴, 在外國minibus係麵包車
2007-03-29 5:48 am
Minibus stop
2007-03-29 5:47 am
MINIBUS STATION
參考: ME
2007-03-29 5:46 am
minibus stop
參考: 自己
2007-03-29 5:46 am
minibus

2007-03-28 21:46:51 補充:
sorry! minibus stop.


收錄日期: 2021-04-10 16:09:11
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070328000051KK04344

檢視 Wayback Machine 備份