請把這句中文翻譯成英文!!
在一個漸漸趨向的世界,人才的需求不斷增加,各機構用高人工招攬人才, 我相信只要學歷高, 人們的收入就會增加. 相反, 學歷低的人,他們的收入也會相對地下跌
(加長or多幾句更好)
請把這句中文翻譯成英文!!
2007-03-28 7:03 pm
回答 (5)
2007-03-28 9:04 pm
✔ 最佳答案
Due to the high demand of talented individuals, every business organizations offer high wages in recruiting. This seems to the the trend nowaday. I believe as long as someone have a level of education, his/her income will increase. On the other hand, if a person's level of education is low, his/her income will proportionally decrease.
2007-03-28 7:53 pm
please go to http://www.google.com/language_tools?hl=en for translation
2007-03-28 7:21 pm
The trend in the world is that the demand for talents is increasing, different organizations recruit talent with high salaries. I believe that with high qualifications, people's income will increase, conversely, people with low qualifications will decrease in salary. Therefore it is important that we make use of all our opportunities to enrich ourselves in education and experience to adapt to the new trends.
2007-03-28 7:11 pm
The world gradually tends to which in, talented person's demand unceasingly increases, various organizations with high artificially gather the talented person, I believed so long as the school record is high, people's income can increase
On the contrary, the school record low person, their income also meets relatively falls
On the contrary, the school record low person, their income also meets relatively falls
2007-03-28 7:09 pm
In a gradually trend of the world and the increasing demand for professionals, agencies recruit high artificial. I believe that if high academic qualification, the people's income will increase. In contrast, a low level of education, their income will drop relative
收錄日期: 2021-04-12 20:52:12
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070328000051KK00780