中文譯成英文

2007-03-28 10:46 am
我要講的名人是陳冠希,他的血型是B型,b型血的他給人的感覺很聰明、思路廣、拓展力強、最怕受約束。從他的新聞報導就可以看出.而且他的個性爽朗乾脆,做事喜歡自由自在. 並且對人的豁達大度. 社交活躍,有許多女性朋友,屬開放性的男性。
除了他之外,血型b的名人還有張學友,黎明... 這些名人都可以看出他們擁有b型血的性格特徵.

回答 (5)

2007-03-28 10:52 am
✔ 最佳答案
我要講的名人是陳冠希,他的血型是B型,b型血的他給人的感覺很聰明、思路廣、拓展力強、最怕受約束。從他的新聞報導就可以看出.而且他的個性爽朗乾脆,做事喜歡自由自在. 並且對人的豁達大度. 社交活躍,有許多女性朋友,屬開放性的男性。
除了他之外,血型b的名人還有張學友,黎明... 這些名人都可以看出他們擁有b型血的性格特徵.


The famous person who I want to speak is Chen GuanXi, his blood group is B type, the feeling that he gives to somebody of the Model b blood is very clever, the thinking is wide, expand strength strongly and most afraid of tieding. Can be found out from his news report. And his individual character is candid the universe is fragile, do things and like freely. And the person correctly one is open-minded and magnanimous. The social activity is active, there are a lot of women friends, belong to open man.
Besides him, the famous person of blood group b has Zhang Xueyou, the dawn ... These famous persons can all find out they have personality characteristic of Model b blood.
2007-03-28 7:32 pm
I want Chenguanxi celebrity is, his blood type is B, the blood type b gives the impression that he is very smart, broad ideas, develop flexible hell bound. He can be seen from the press reports. Straightforward but simply his personality. likes to do things freely. and on the Huodadaidu. socially active, with many female friends, an open man. Besides him, there are blood type b celebrity Jacky Cheung. These celebrities dawn ... b blood can see they have the character.
2007-03-28 5:12 pm
希望這個翻譯合你需要:

The celebrity I want to talk about is Edison Chen, he has type B blood and those with type B blood gives the impression of being clever, broad-minded, expandable and not like to be bound. These you can see from his new, and his character is brisk, he likes freedom and is generous with people, socially active and has a lot of female friends, is a male with open character.

Other than him, other celebrity with type B blood include Jackie Cheung, Leon Lai...you can see the characteristics of those with type B blood from them.
2007-03-28 12:07 pm
This well-known B-type Blood person I am talking about is Chan Gwen-hei, Edison, who impressed people by his character that he is smart, broad-minded, creative, and loves freedom. This remark can be seen from various reports that this outgoing, straight-forwarded personality actives his social lives, where he meets many female and opened-minded male friends.

Other than him, famous stars like Cheung Hok-yau, Jackie, Lai Ming, Leon etc. , are also characterized similarly by Blood type B.
2007-03-28 11:40 am
The famous person who I want to speak is Chen GuanXi, his blood group is B type, the feeling that he gives to somebody of the Model b blood is very clever, the thinking is wide, expand strength strongly and most afraid of tieding. Can be found out from his news report. And his individual character is candid the universe is fragile, do things and like freely. And the person correctly one is open-minded and magnanimous. The social activity is active, there are a lot of women friends, belong to open man.
Besides him, the famous person of blood group b has Zhang Xueyou, the dawn ... These famous persons can all find out they have personality characteristic of Model b blood.


收錄日期: 2021-04-12 20:58:14
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070328000051KK00361

檢視 Wayback Machine 備份