如何學習書面化的表達？

👨🏻‍🏫 學術台語言

Kelly Leung

2007-03-28 7:52 am

有甚麼方法使讀跟寫更書面化?
本人覺得口語化跟書面語都重要，
而我的口語表達能力還可以，
但書面語的詞彙太少，往往一個詞重複地用很多次，
不知有沒有方法可以用最少的時間，有不錯的效果的。
例如有甚麼網站，課程可推介，或自己的經驗，最好有例子可列舉。

回答 (3)

kityu

2007-03-28 7:59 am

✔ 最佳答案

其實要令寫作更佳,不妨多看別人的佳作,,,
閱讀是不二法門,,,會令你的詞彙更廣,文筆更流暢...
因為好的書籍會令你潛移物化地寫好書面語...
建議你看一些有關成語和諺語的書籍...

參考: 自己

👍 0 👎 0

Taiman Chan

2007-04-08 5:32 pm

其實文白相交才會得到更高分，因為太書面化會很怪

👍 0 👎 0

wing

2007-03-28 8:02 am

我寫文果陣就會用普通話嘅方式去寫！
雖然有Ｄ字詞只係普通話先有，但寫出來嘅文都唔會口語化！
識講普通話嘅就可以用呢個方法試下！
又可以睇多Ｄ書或者人地Ｄ文章，睇下人地寫作嘅手法係點！
最好就係一邊睇一邊思考人地用嘅係咩手法！

參考: 自己的經驗

👍 0 👎 0