英文....唔明

2007-03-28 3:20 am
請幫我繹中文,,...

shoulder pains

painkillers

回答 (3)

2007-03-28 3:52 am
以我所知並沒有shoulder pains 一詞,但拆開解便是
shoulder
noun:
1)Either of two parts of the body between the top of each arm and the neck.
肩胛,肩膀
verb:
1)To accept the responsibility for something.
承擔
2)To push forward with your shoulder in order to get somewhere
擠,闖
3)To push somebody/something out of your way with your shoulder
(用肩膀)推開,頂開

pain
noun:
1)The feelings that you have in your body when you have been hurt or when you are ill.
疼,痛
2)Mental or emotional suffering
苦惱,煩惱

照繹就係"肩膀痛"o勒~
至於
painkiller(s)<---眾數加s
noun:
1) A durg that reduces pain
鎮痛藥
(其實好簡單,pain=痛,killer=殺手,pain+killer="痛的殺手","殺手"殺了"痛",便不痛了~^^)
參考: BESTA
2007-03-28 3:30 am
shoulder n.
肩, 肩部, 側翼
vt.
肩負, 承當

pains
1.痛苦, 疼, 痛
2.[pl. ]辛苦, 勞苦; 努力, 費心
3.[pl. ]分娩陣痛
4.[古]刑罰, 處罰, 懲罰
2.[美]令人討厭的人[物]

.shoulder pains =肩部痛


painkiller
n.
<美口>止痛藥
解痛物
參考: 金山詞霸
2007-03-28 3:24 am
shoulder patch
n.臂章

painkiller
[`peIn9kIlE(r)]
n.<美口>止痛藥
解痛物

2007-03-27 19:25:25 補充:
[`peIn9kIlE(r)]是讀音......
參考: 金山詞霸


收錄日期: 2021-04-23 21:20:34
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070327000051KK03352

檢視 Wayback Machine 備份