英文「What will be will be.」中文係點解??

2007-03-27 9:54 pm
如題!!!!

回答 (4)

2007-03-28 6:38 am
✔ 最佳答案
What will be will be.」即中文諺語:隨遇而安,意思是將來無論發生何事,有何際遇,也可以樂觀的接受,不怨天尤人。
2007-03-27 10:50 pm
It mean " What might happen in future."
2007-03-27 10:08 pm
1. (表示單純的將來)將
He will be home at six.
他六點回家。
2. (表示意志,意願)願,要
You will come, won't you?
你會來的,是不是?
3. (表示經常性,習慣性)經常,慣於,總是
These things will happen.
這種事總是要發生的。
4. (表示能力,功能)能
This auditorium will seat one thousand people.
這個禮堂能容納一千人。
5. (表示猜測)可能,大概
This will be the house you're looking for.
這大概就是你找的那所房子了。
6. (表示責任,義務)必須,一定
No one will leave the examination room before ten o'clock.
十點以前誰也不能離開考場。
2007-03-27 9:58 pm
what will be, will be

將來是怎樣 就是那樣


收錄日期: 2021-04-29 22:07:26
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070327000051KK01558

檢視 Wayback Machine 備份