我朋友的女兒最近英文測驗，
有一條問題如下：
問題中show了一張圖畫
畫中是一本magazine
寫著: travel weekly
底下寫有June 07
題為:這是屬於哪類型的雜誌
Weekly
Monthly
等等
很多同學選了Monthly
老師最後答案是:Weekly
我想問，這題目是不是有點漏洞？
是否兩個答案都可行？？
可以的話，請以有關資料作答
謝謝。
小學英文問題
2007-03-27 5:36 pm
回答 (4)
2007-03-27 5:49 pm
✔ 最佳答案
雜誌上已經寫著 "travel weekly", 個書名已經講左呢本係週刊. 下面個日期我覺得唔重要, 週刊都可以寫個月份上去唧.2007-04-09 04:19:53 補充：
June 07 除非係美式日期寫法, 如果唔係07 多數係年份, 而唔係日期.而且雜誌無乜幾可會唔寫年份.
2007-04-10 1:58 am
我think 兩個答案都得
因為佢個問題表達得唔夠clear
and可佢本magazine入面有7月(4 week) 的place 去比你look
and如果佢是一本monthly的magazine,佢可以write clear D
如:june07(第*week), **(date)~**(date) june07...
2007-04-09 18:01:53 補充：
correct something:it should be 6月, not 7月sorry~~可能我個answer唔correctbecause i am just P.6
2007-04-09 18:06:21 補充：
'雲'said maybe 07是date, but he/she said the answer is weeklythere is 7 days in a weekbut it just write 07(one day only)??
因為佢個問題表達得唔夠clear
and可佢本magazine入面有7月(4 week) 的place 去比你look
and如果佢是一本monthly的magazine,佢可以write clear D
如:june07(第*week), **(date)~**(date) june07...
2007-04-09 18:01:53 補充：
correct something:it should be 6月, not 7月sorry~~可能我個answer唔correctbecause i am just P.6
2007-04-09 18:06:21 補充：
'雲'said maybe 07是date, but he/she said the answer is weeklythere is 7 days in a weekbut it just write 07(one day only)??
參考: myself
2007-03-27 11:46 pm
weekly=周刊
Monthly=月刊
寫著: travel weekly
答案當然是:Weekly
Monthly=月刊
寫著: travel weekly
答案當然是:Weekly
2007-03-27 5:56 pm
一定係weekly
因為佢已經講明係travel weekly
June 07 可能係6月7 日都唔定
所以都係跟佢英文, 意思清楚d
因為佢已經講明係travel weekly
June 07 可能係6月7 日都唔定
所以都係跟佢英文, 意思清楚d
收錄日期: 2021-04-12 20:20:37
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070327000051KK00662