咩嘢係（蘇州屎）？？
回答 (4)
2007-03-27 1:00 am
✔ 最佳答案
蘇州屎的正確起源似乎沒有什麼定論．有一說是，廣東人對蘇州的感覺是山明水秀出美女，有「生在蘇州、住在杭州、食在廣州、死在柳州」這種說法，因此在山明水秀的蘇州，留下一陀屎，就大煞風景了．
也有人覺得俗語的起源跟風流債有關：可能是前人在蘇州經商，跟蘇州姑娘日久生情而留下風流債，「屎」可能是指風流的結果．
另一說是來自劉天賜的俗語趣談，他曾在網站上回答說是：『有人說，當年有個外江佬主管廣州，政績不太好，走後，人們以他原籍蘇州，故說留下「蘇州屎」』
蘇州屎除了爛攤子外，還可當問題，麻煩來解釋．在使用的時候通常都是指別人丟過來的麻煩
2007-03-27 1:05 am
一d唔好的事情/人叫蘇州屎....
2007-03-27 1:02 am
蘇州屎 係指古時, 蘇杭州都多美女妓院, 男人嫖完或在該地留下自己骨肉既意思
2007-03-27 12:59 am
一些不好的事情叫蘇州屎
蘇州屎”點解叫”蘇州屎
有幾個不同的說法:
(1) 「留低蘇州屎」﹐本指蘇州某青樓歌伎離去﹐留下多情的刺史(屎)在蘇州嗟嘆。未知此說是否屬實。
(2) 有人說，當年有個外江佬主管廣州，政績不太好，走後，人們以他原籍蘇州，故說留下「蘇州屎」
(3) 印象中此話與男人風流有關，可能是前人往蘇杭一帶民豐物阜之地經商，日久不克江南佳麗之柔情似水而惹下風流債，「屎」可能是風流之後的果。
(1) 和 (3) 很近似.
來源:
(1) http://www.cantonese.sheik.co.uk/phorum/read.php?4,47053
(2)(3) http://rthk27.rthk.org.hk/php/lautinchi/messages.php?gid=1&id=51&page_no=1&subpage_no=1&order=asc&suborder=desc
蘇州屎”點解叫”蘇州屎
有幾個不同的說法:
(1) 「留低蘇州屎」﹐本指蘇州某青樓歌伎離去﹐留下多情的刺史(屎)在蘇州嗟嘆。未知此說是否屬實。
(2) 有人說，當年有個外江佬主管廣州，政績不太好，走後，人們以他原籍蘇州，故說留下「蘇州屎」
(3) 印象中此話與男人風流有關，可能是前人往蘇杭一帶民豐物阜之地經商，日久不克江南佳麗之柔情似水而惹下風流債，「屎」可能是風流之後的果。
(1) 和 (3) 很近似.
來源:
(1) http://www.cantonese.sheik.co.uk/phorum/read.php?4,47053
(2)(3) http://rthk27.rthk.org.hk/php/lautinchi/messages.php?gid=1&id=51&page_no=1&subpage_no=1&order=asc&suborder=desc
收錄日期: 2021-05-03 06:01:11
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070326000051KK02341