日版cd和港版cd的分別

2007-03-26 8:40 pm
我想問一下, 在香港cd鋪見到的日版cd和港版/台版有什麼分別?

回答 (2)

2007-03-28 6:55 am
✔ 最佳答案
日版--
原裝日版當然質素[印刷包裝]當然是最好, 因為當地印刷業要求相當高.
歌詞日文, 如有DVD附送也大多不會有字幕的.

台版/港版--
當地唱片公司出, 除了原有日文歌詞, 大多都會附上中文歌詞的,
有些更有羅馬拼音.
台版/港版勝在DVD會有字幕[大部份],
就算唔識日文都知video內容講甚麼嘛~
當然印刷質素無原裝日版咁精美啦.
個人喜歡買港版多過台版~ 支持港版 ^^

2007-03-27 23:23:53 補充:
另外要留意日版cd大多會推出"初回盤"及"通常盤",初回盤及通常盤封面唔同, 送既野都唔同..如初回盤送DVD的話, 通常盤就可能送咭...歌曲都有可能有少少分別架..買前要留意啊~!!而台版/港版就未必一定跟足...可能只出一款..就要睇下唱片公司啦.
2007-03-26 9:14 pm
日版CD包裝既質素比台版好好多,而台版又比港版好
我試過買日版CD&相同台版CD,剩係紙質都差好遠, 再對比港版,D顏色真係差好多....一PATPAT
當然,日版有時送多D VIDEO,台版時有時冇,而港版少之又少


收錄日期: 2021-04-12 18:49:58
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070326000051KK01177

檢視 Wayback Machine 備份