中轉英~請給正確的翻譯^^

1.有一點吧,如果他的外表令別人感到不適,我會提醒他,希望他會改進,因為這是一種遵種自己和別人的表現。
It is a little bit! I will remind him if his outlook makes others feel uncomfortable. I hope that he will improve because it is a kind of respect to his own self and to others.
2.我會參考朋友的意見,改善我的行為舉子,
I will consider the opinion of friends and improve my posture and behaviour.
,另一方面便打多一點籃球以求增高,
On the other hand I will play basketball more to increase my body height.
更會看多一點書,曠闊視野,改善心理質素,令自己不會因某一些小事而傷心不振。
Besides, I will read more books to widen my horizon and make my psychological quality become better, so that I will not tear and grieve on some small incidents.

3.當然不是,吸引人的外表,只能得到短暫的快樂,
Of course not! Having an attractive appearance can only get transient happiness.
而長久的開心還是自已個人的心態,
But long-lasting happiness is based on one’s ego-state.
他們也會有自已的問題,而他們能否正面解決這些問題,便要看他們自已的造化。
They also have their own problems. Whether they can positively solve these problems depends on their own accord totally.
4.我對這一行為是反感的,如非必要絕不能這樣做,
I feel disgusting about this behaviour. Never do that if it is not necessary.
如果手術途中有什麼意外怎辦?
What should be done if there is an accident happened during the process of the operation?
人類的生命是脆弱的,我們應該要珍惜眼前身邊的一切,包括自己的外表。
Human lives are fragile. We should treasure everything around us at present, including our appearance.

1. Point is, if his appearance to make people feel sick, I will remind him and hope that he will improve. It is a kind of compliance because of the performance of their own and others.
2. I will take the views of our friends and improve my behavior cite son, in order to increase the other hand, will have to play more basketball, will see more books Kuang wide vision to improve the psychological quality, so he will not feel sad because some trivial sluggish.
3. Of course not, attractive appearance, can only be short-term happiness and a long happy or their own personal attitude They would also have their own problems, but they can solve these problems, it depends on their own good fortune.
4. This act is repugnant to me, not to do so unless absolutely necessary. If surgery is the way we do anything? Human life is fragile and we should all treasure the present side. including their appearance.

1. There's a bit, if he appearance makes people feel disgust, I'll remind him, and hope he will improve, because it is an attitude that respect himself and other people.
2.On one hand, I will take my friends' advice as a reference and improve my attitude. On the other hand, I'll play basketball a lot as to heighten myself. I will also read a lot as to broadens my mind, improve my psyche quality.So won't be sad because of a tiny thing.
3.Of course not, an attractive appearance just can get a temporary happiness, but a long term happiness is rely on their personal mindset. They will also have their own problem. Whether they can solve their problems in a positive way, then it depends on their fortune.
4.I am disfavour with this attitude. You can't do that unless it is necessary,what should we do if there was an accident during the surgery?Life of a human is so weak. We've got to be valued the things all around us, including your own appearance.

1.A little, if his appearance makes others feel uncomfortable, I will remind him , will hope that he will improve , because this is one kind abides by a kind of oneself and others' behavior. 2. Suggestion not that I will consult friend of, lift son of behavior,, play more basketballs in order to increase on the other hand , will read more books even more, vast wide vision , improve the psychological quality, make oneself not sad and in low spirits because of some some minor matters. 3. Of course not, attractive appearance, can only receive transient happiness , and a permanent one still already personal psychology since, they have question already since too, and they could positive to solve problem these, is it watch they good fortune already since to want. 4. I be disgusted withed to behavior this, if non- essential to must not do it in this way, if operation what if what accidents does it have on the way? The human life is fragile, we should treasure everything at one's side at the moment , including one's own appearance .