KinKi Kids

もう君以外愛せない (除了你誰都不愛)
Mou Kimi Igai Aisenai
作詞、作曲：周水（ｃａｎｎａ）

(男1)君が一瞬でも　いなくなると　僕は不安になるのさ
Kimi ga isshun demo inakunaru to boku wa fuan ni naru no sa
(男2)君を一瞬でも　離さない　離したくない
Kimi o isshun demo hanasanai hanashitakunai

(男1,2)もう君以外愛せない　他にどんな人が現れても
Mou kimi igai aisenai hoka ni donna hito ga arawaretemo
(男1,2)もう君以外愛せない　今ここに君と約束するよ
Mou kimi igai aisenai ima koko ni kimi to yakusoku suru yo

(男1,2)たとえこの世が滅びても　君と誓った愛は永遠だから
Tatoe kono yo ga horobitemo kimi to chikatta ai wa eien dakara
(男1,2)きっと二人は幸せさ　ずっとね　ずっとね
Kitto futari wa shiawase sa zutto ne zutto ne

（You'd　better　trust　me　all　your　way　through.）
（You'd　better　understand　what　I　got　to　do.）

(男1,2)僕が一瞬でも　弱気になると　君は不安になるはず
Boku ga isshun demo yowaki ni naru to kimi wa fuan ni naru hazu
(男1,2)夢を一瞬でも　忘れない　忘れたくない
Yume o isshun demo wasurenai wasuretakunai

(男1)もう君以外愛せない（愛せない）　他にどんな敵が現れても
Mou kimi igai aisenai hoka ni donna teki ga arawaretemo
(男2)もう君以外愛せない（愛せない）　またここで君と約束したよ
Mou kimi igai aisenai mata koko de kimi to yakusoku shita yo

(男1,2)たとえこの世が滅びても　君と誓った愛は永遠だから
Tatoe kono yo ga horobitemo kimi to chikatta ai wa eien dakara
(男1,2)きっと二人は幸せさ　ずっとね　ずっとね　（Is　this　forever?）
Kitto futari wa shiawase sa zutto ne zutto ne

(男1,2)たとえこの世が滅びても（いつか）　君と誓った愛は永遠だから
Tatoe kono yo ga horobitemo kimi to chikatta ai wa eien dakara
(男1,2)きっと二人は幸せさ（いつも）　ずっとね　ずっとね
Kitto futari wa shiawase sa zutto ne zutto ne

(男1)もう君以外愛せない　他にどんな人が現れても
Mou kimi igai aisenai hoka ni donna hito ga arawaretemo
(男2)もう君以外愛せない　今ここに君と約束するよ
Mou kimi igai aisenai ima koko ni kimi to yakusoku suru yo