"...と　思って　いたのです"是什麼意思？

👨🏻‍🏫 學術台語言

2007-03-25 6:58 pm

"...と　思って　いたのです"是什麼意思？

和"...と　思って　いるのです"有分別嗎？

回答 (5)

炒麵

2007-03-25 8:19 pm

✔ 最佳答案

「・・・と思っていたのです」　VS　「・・・と思っているのです」

「・・・と思っていたのです」
意思：　以前一直以為是．．．　
　　　　　（＝曾經一度認為是這樣）

「・・・と思っているのです」
意思：　一直都以為是．．．／一直都認為是．．．

2007-03-25 14:07:14 補充：
補充「・・・と思っていたのです」　VS　「・・・と思っているのです」的意思：－「・・・と思っていたのです」意思：　以前一直以為是．．．　　　　　（＝曾經一度認為是這樣，但現在已經不認同之前的想法）「・・・と思っているのです」意思：　一直都以為是．．．／一直都認為是．．．　　　　（直到現在也認為是這樣）

參考: 個人

👍 0 👎 0