"...と　思って　いたのです"是什麼意思？

「・・・と思っていたのです」　VS　「・・・と思っているのです」

「・・・と思っていたのです」
意思：　以前一直以為是．．．　
　　　　　（＝曾經一度認為是這樣）

「・・・と思っているのです」
意思：　一直都以為是．．．／一直都認為是．．．

2007-03-25 14:07:14 補充：
補充「・・・と思っていたのです」　VS　「・・・と思っているのです」的意思：－「・・・と思っていたのです」意思：　以前一直以為是．．．　　　　　（＝ 曾經一度認為是這樣，但現在已經不認同之前的想法）「・・・と思っているのです」意思：　一直都以為是．．．／一直都認為是．．．　　　　（直到現在也認為是這樣）

"...と　思って　いるのです" =「…與它是認為

と　思って　いたのです=是 想 在的
と　思って　いるのです=想 在
我諗係現在式同過去式既分別
我諗架咋= =唔好信

　一直都以為是．．．／一直都認為是．．．
:

"...と　思って　いたのです意思是"想的"
應該跟"...と　思って　いるのです"沒有分別