台灣人成日罵人‘老鼠屎&機車’,究竟點解

2007-03-25 10:28 am
請提出‘老鼠屎’‘機車’的定義

回答 (3)

2007-03-25 5:25 pm
✔ 最佳答案
老鼠屎
因為有一句俗話
『一顆老鼠屎,壞了一鍋粥』
一鍋好粥..如果掉進去一顆老鼠屎..
是不是整鍋就沒人敢吃了呢!
害 群 之 馬 的 意 思.
機車
解釋(1)
罵人[機車]的用法,正確起源(發明人)己不可考,早期YAMAHA的50CC機車正在風行全台青少年(兜風,凌風等等);此話主要是取 [雞X](人類生殖器)的諧音,以取代 [雞X] 不雅的發音,藝人中愛用者的首推吳宗憲,還以此為名拍了部電影.
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1005022501077
解釋(2)
機車就是不上道啦~~因為機車市不能上高速公路的...最大條的道路當然就是高速公路囉...仔細想想這麼說是不是有道理呢~~因為這就是機車的由來啦...
他很討厭當然可以說他很機車,可是機車這個名詞真的十分廣泛…
1) 長得醜…他長得超機車;
2) 很小氣、很摳門…拜託,他超機車的,大家說好要share的錢也不給;
3) 行為讓人厭惡--- 專做一些損人利己的事情也可以說他真夠機車;
4) 說話討人厭---也可以算機車,
5) 放人鴿子…機車
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1405102007975
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1306020102465
2007-03-31 10:41 pm
我是台灣人......

A:請提出‘老鼠屎’‘機車’的定義

Q1:"老鼠屎"的意思就是害群之馬囉!

例:你就是那顆老鼠屎(翻譯:你就是那個害群之馬)

Q2:而"機車"的意思就是討人厭囉!

例:你這個人很機車耶!(翻譯:你這個人很討厭耶!)

(這些字彙有點不禮貌......)
參考: 我是台灣人
2007-03-25 10:35 am
我識得一個台灣的朋友,
我也曾經問他這個問題,
機車即是小器的意思。
而老鼠屎的意思就是當你在一個團體當中,
你就是最差的一個,而大家都很好,那你就是老鼠屎了。
參考: 自己+我的朋友!!


收錄日期: 2021-04-13 14:23:57
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070325000051KK00539

檢視 Wayback Machine 備份