請幫我寫成英文(以下文字)!thx

2007-03-25 1:50 am
我叫xxx,今年十二歲。平日有空時我都會去做運動,我十分喜愛球類運動,尢其是籃球,是小學校隊的成員之一,我還十分喜歡看書,特別是一些關於科學,天文和歷史的書,我有時候還會看一些小說,增進自己作文的水平,我也會在看書的同時,學習新詞彙,使作文更加生動,有趣。假日的時侯,爸爸會和我在香港各地游山玩水,使我對香港有更深的認識。在學校,我的成績屬於中上的水平,但我會繼續努力,使自己的知識更廣闊。

回答 (2)

2007-03-25 1:58 am
✔ 最佳答案
I call xxx, this year 12 years old. Ordinary day has the free time I
all to be able to go makes the movement, I extremely like the
ballgame, 尢 it is the basketball, is one of elementary school team's
members, I also extremely like reading, specially some about science,
astronomy and historical book, my some times also can look some
novels, promote the oneself thesis the level, I also can while which
reads, studies the new glossary, causes the thesis to be more vivid,
interesting. Holiday time, the daddy can enjoy the beauties of nature
with me in Hong Kong each place, enable me to have a deeper
understanding to Hong Kong. In the school, my result belongs to on
level, but I can continue to try hard, cause own knowledge to be
broader.
2007-03-25 2:13 am
My name is XXX and I am 12 years old. I like doing exercise during my leisure time. I like ball games very much, especially basketball and I am a member of the school team in primary school. Moreover, I like reading very much, especially books about science, astronomy and history, sometimes I may read some fictions to raise my language standard. At the same time when I am reading, I will learn new vocabulary to made my compostion more realistic and interesting. During my holidays, Dad will travel around Hong Kong with me to make me know more about Hong Kong. In school, my acaedemic results reached mid-upper level, I will continue to work hard and widen my horizon.

我自己譯ga,希望幫到你!


收錄日期: 2021-04-23 19:41:38
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070324000051KK03364

檢視 Wayback Machine 備份