外國演員Hugh Grant 曉格蘭特

Music and Lyrics 冧歌有情人(2007) .... Alex Fletcher
American Dreamz 殘酷新丁 (2006) .... Martin Tweed
... aka American Dreamz (Australia)
Travaux, on sait quand ça commence... (2005) .... Le nouveau voisin
... aka Housewarming 有樓裝修(電影節譯名) (International: English title) (USA)
Bridget Jones: The Edge of Reason BJ單身日記愛你不愛你(2004).... Daniel Cleaver
... aka Bridget Jones 2 (UK: informal title)
Love Actually真的戀愛了 (2003) .... The Prime Minister
Two Weeks Notice 貼身情人 (2002) .... George Wade
Legend of the Lost Tribe (2002) (TV) (voice: English version) .... Blitzen
... aka Robbie the Reindeer in Legend of the Lost Tribe (USA)
About a Boy 單親插班生(2002) .... Will
... aka About a Boy oder: Der Tag der toten Ente (Germany)
Bridget Jones's Diary BJ單身日記(2001) .... Daniel Cleaver
... aka Bridget Jones (UK: informal title)
Small Time Crooks 貧賤夫妻百事吉(2000) .... David
Hooves of Fire (1999) (TV) (voice: English version) .... Blitzen
... aka Robbie the Reindeer in Hooves of Fire
Mickey Blue Eyes 黑幫女婿 (台譯: 求婚腦震盪) (1999) .... Michael Felgate
Notting Hill 摘星期緣 (1999) .... William Thacker
Comic Relief: Doctor Who and the Curse of Fatal Death (1999) (V) .... The (Handsome) 12th Doctor
... aka Doctor Who: The Curse of Fatal Death (UK: video box title)
Extreme Measures (台譯: 非常手段) (1996) .... Dr. Guy Luthan
Restoration (1995) .... Elias Finn
Sense and Sensibility 理智與感情(1995) .... Edward Ferrars
Nine Months 九月之癢 (1995) .... Samuel Faulkner
The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (國內譯: 情比山高, 台譯: 山丘上的情人) (1995) .... Reginald Anson
An Awfully Big Adventure (台凙: 新愛情樂園, 國內譯: 大冒險) (1995) .... Meredith Potter
Four Weddings and a Funeral 四個婚禮一個葬禮(1994) .... Charles
Sirens (台譯: 相約在今生) (1994) .... Anthony Campion
The Changeling (1994) (TV) .... Alsemero
The Remains of the Day告別有情天 (國內譯: 長日將盡) (1993) .... Cardinal
Night Train to Venice (台譯: 去威尼斯的夜行列車) (1993) .... Martin Gamil
... aka Train to Hell (USA: reissue title)
"Shakespeare: The Animated Tales" .... Sebastian (1 episode, 1992)
- Twelfth Night (1992) TV Episode (voice) .... Sebastian
Bitter Moon 苦月亮 (台譯: 鑰匙孔的愛) (1992) .... Nigel
... aka Lunes de fiel (France)
The Trials of Oz (1991) (TV) .... Richard Neville
Our Sons (1991) (TV) .... James
... aka Too Little, Too Late
Impromptu (台譯: 春光奏鳴曲) (1991) .... Frederic Chopin
The Big Man (1990) .... Gordon
... aka Crossing the Line (USA)
"Till We Meet Again" (1989) (mini) TV Series .... Bruno de Lancel
... aka Judith Krantz's 'Till We Meet Again' (USA: complete title)
Champagne Charlie (1989) (TV) .... Charles Heidsieck
The Lady and the Highwayman (1989) (TV) .... Lord Lucius Vyne
Remando al viento (台譯: 浪漫騎士) (1988) .... Lord Byron
... aka Rowing in the Wind
... aka Rowing with the Wind
The Lair of the White Worm (1988) .... Lord James D'Ampton
Nocturnes (1988) .... Chopin
Nuit Bengali, La (1988) .... Allan
... aka Bengali Night
The Dawning (台譯:天倫夢醒) (1988) .... Harry
Maurice (台譯: 墨利斯的情人 ) (1987) .... Clive Durham
White Mischief (國內譯: 白色禍害) (1987) .... Hugh
Lord Elgin and Some Stones of No Value (1986) (TV) .... William Hamilton/James
The Demon Lover (1986) (TV) .... Robert Drover
"Ladies in Charge" .... Gerald Boughton-Green (1 episode, 1986)
- The Shadow (1986) TV Episode .... Gerald Boughton-Green
"A Very Peculiar Practice" .... Preacher Colin (1 episode, 1986)
- We Love You, That's Why We're Here (1986) TV Episode .... Preacher Colin
Honour, Profit & Pleasure (1985) (TV) .... Burlington
Jenny's War (1985) (TV) .... Peter Baines
"The Detective" (1985) (mini) TV Series .... Andrew Blankenall
"The Last Place on Earth" (1985) (mini) TV Series .... Apsley Cherry-Garrard
Privileged (台譯: 牛津之愛) (1982) (as Hughie Grant) .... Lord Adrian

曉格蘭特

圖片參考：http://i.imdb.com/Photos/Events/0181-ext/th-granthu5.h%26h

http://www.imdb.com/name/nm0000424/

獎項 一共有 14 個獎項 12 次提名, 其中 1995 年憑 四個四個婚禮和一個葬禮 獲金球獎最佳男主角
其餘得獎資料, 可以到以下網址
http://www.imdb.com/name/nm0000424/awards




1995
Won
Golden Globe
Best Performance by an Actor in a Motion Picture - Comedy/Musical
for: Four Weddings and a Funeral (1994)

從影經歷 (中文名稱大部份補打回去)
圖片參考：http://hk.yimg.com/i/icon/16/6.gif




年度
影片名
角色
備註

1982
Privileged (牛津之愛)
Lord Adrian

1987
莫瑞斯
Clive Durham
Venice Film Festival - Won - Best Actor

1987
White Mischief (白色恐怖)
Hugh

1988
The Lair of The White Worm
Lord James D'Ampton

1988
Remando al Viento (台譯: 浪漫騎士)
Lord Byron

1988
La Nuit Bengali
Allan

1988
夜曲
肖邦

1988
The Dawning (台譯:天倫夢醒)
Harry

1989
Judith Krantz's Till We Meet Again
Bruno

1989
Champagne Charlie
Charles Heidsieck

1990
The Big Man
Gordon

1991
Our Sons
James

1991
Impromptu (台譯: 春光奏鳴曲)
Chopin

1992
Bitter Moon 《 偷月迷情 》
Nigel

1993
The Remains of the Day 《 告別有情天 》
Cardinal

1993
Night Train to Venice (台譯: 去威尼斯的夜行列車)
Martin Gamil

1994
Sirens (台譯: 相約在今生)
Anthony Campion

1994
Four Weddings and a Funeral 四個婚禮和一個葬禮
Charles
Golden Globe - Won - Best Actor

1995
An Awfully Big Adventure
Meredith Potter

1995
The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain 鑽石王老五
Reginald Anson

1995
Nine Months ( 九月之癢 )
Samuel Faulkner

1995
Sense and Sensibility 理智與感情
Edward Ferrars

1995
Restoration
Elias Finn

1996
Extreme Measures (活死人檔案)
Dr. Guy Luthan

1999
諾丁山
William Thacker

1999
Mickey Blue Eyes 《黑幫女婿》
Michael Felgate

2000
Small Time Crooks 貧賤夫妻百事吉
David

2001
布里奇特·瓊斯的日記 BJ單身日記
Daniel Cleaver

2002
About a Boy 《 單親插班生 》
Will Freeman

2002
Two Weeks Notice (貼身情人)
George Wade

2003
真愛至上
The Prime Minister

2004
Bridget Jones: The Edge of Reason BJ單身日記:愛你不愛你
Daniel Cleaver

2006
American Dreamz《 美國明星夢 》
Martin Tweed


2006
Music and Lyrics By 冧歌有情人


2008
American Dog
有關 Hugh Grant 在 IMDB 的資料
http://www.imdb.com/name/nm0000424/
有關 Hugh Grant 在 wikipedia 的資料
http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E4%BC%91%C2%B7%E6%A0%BC%E5%85%B0%E7%89%B9&variant=zh-hk