drama~英文----翻譯一下成為英文((難題...最好的那位多四十分。)))

I'll have a go, too -

She thought of her parents' encouraging comments at this depressing, yet reflecting moment "Don't be put off by the exams scores. Life is full of hope, albeit full of ups and downs at the same time. Exams are only small parts of life, part of the learning curve - so there is no need to exaggerate the extend of the problem. Nonetheless, us, your beloved parents, will always be on and by your side.'
She took out a few flash cards with encouraging quotes from her wallet, written by her good friend Mary and a few other classmates. One of them reads "Regardless of results, we should do our best." "Let's put in the effort for this tough battle of HKCEE (I'm not sure if that's what's called...)" states another.
She knew deep down that she had done her best, so she has no regrets. Even though she stayed up every night to study, she also realised that she only put in the hard work just one month before the exam - a bit later than most others. Therefore, it is undeniable that the results were affected. She knew that she would succeed next time if she put in slightly more effort.
She took notice of a bunch of 8-9 year old kids playing soccer after being hit by the ball accidentally. She would love to be a kid again if time can work its magic, kids don't need to worry too much about what's head of them.
I hope that's what you want. I've translated some things into slightly more coversational style. Let me know if you want some things to be more formal.
Good luck!

At this time, she remembers the speech which yesterday her father and mother once she said, encourages her.” If tests not not well, do not have to be discouraged.Because the life general meeting meets the wrong booklet, but the life also fills the hope.But takes a test is only in life small part, does not need to enlarge the questionIn any event, the parents also can support you, stands that side you.”
From hers silver package, she takes out several small encouragement card whelp.This is writes by hers good friend mary and other schoolmates for her, encourages her.Writes” us to have to review lessons compared to the plans, defeats this area-wide student examination”
in her heart to know clearly that, her oneself made contribution.Therefore she does not have the heart to have no qualms.Although she also drives the night vehicle every day, but she understood she only is only then starts before a test month to review lessons, the pacemaker compares the human to be late, therefore result difficult exempt from examination badly.After she is hit by the soccer, starts to pay attention this class only then 8-9 year-old child to play the soccer.If may, she really wants to change the child, because they do not need to worry the road ahead.