I had studied in xxxx for four years文法有沒有錯呢?

2007-03-24 5:00 am
I had studied in xxxx for four years文法有沒有錯呢?
意思系黎個課程我己經讀完,讀左四年
唔該曬!

回答 (3)

2007-03-24 9:11 am
✔ 最佳答案
"I had studied in xxxx for four years" is not grammatically correct

"I have studied in England for four years".
= Studied for 4 years and is still studying in England.

"I studied in England for four years".
= I don't study there now

One of the applications of "Had + ppt" is as follows:
"I had studied in England for four year when you came to England".
=Both of them were past actions. The (had+ppt) event began earlier.
2007-03-24 7:48 am
1. ... study in xxx (a place) 指的是" 在(某處)讀書 ", 而並非" 讀課程 "。如果你想說" 完成一個課程 ", 可以說:

to complete a course

完成一個四年課程: to complete a four-year course

" had/have studied in xxxx for four years " 的意思是 " 已經在 xxxx 讀了四年 "。這句並沒有說明你已經完成課程,只講出" 你於(某處) 讀了四年 " 而已。

" had " 與 " have " 的分別是﹕前者用於 reported speech,後者屬 direct speech。

所以,如果你想表示" 已經完成一個四年的課程 ", 可以說﹕

I have completed a four-year xxxx course.
OR
I have completed my four-year xxxx studies.

希望對你有幫助。
2007-03-24 5:12 am
請問你呢句 sentence 是在那些場合寫的? 如果是講一個故事的話,你這個sentence 就對了,但如果是在普通情況下,你就應該用 have 代替 had。
例: What course have you studied? I have studied in xxxx for four years.
參考: Me


收錄日期: 2021-04-12 18:57:05
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070323000051KK03697

檢視 Wayback Machine 備份