問《庭中有奇樹》 佚名(古詩十九首)"急"

《庭中有奇樹》
庭中有奇樹，綠葉發華滋。
攀條折其榮，將以遺所思。
馨香盈懷袖，路遠莫致之。
此物何足貴，但感別經時。
譯
庭院裏一株佳美的樹，滿樹綠葉的襯托下開了茂密的花朵，顯得格外生氣勃勃，春意盎然。
我攀著枝條，折下了最好看的一串樹花，要把它贈送給日夜思念的親人。
花的香氣染滿了我的衣襟和衣袖，天遙地遠，花不可能送到親人的手中。
只是癡癡地手執著花兒，久久地站在樹下，聽任香氣充滿懷袖而無可奈何。
這花有什麽珍貴呢？只是因爲別離太久，想借著花兒表達懷念之情罷了。







賞析
此詩描寫婦女對遠行丈夫的深切思念之情，用季節的轉換來發端，因為古代女子受到封建禮教的嚴重束縛，生活圈子狹小，周圍的一切永遠那麼沉悶而缺少變化，唯有氣候的變化.季節的轉動是她們最敏感的，因為這也表示她們的寶貴青春正不斷的逝去，而懷念遠方親人的綿綿思緒卻仍然沒有盡頭。
＂庭中有奇樹，綠葉發華滋。攀條折其榮，將以遺所思。＂寫的很樸素，其中展現的是日常生活中常常可見的場面，把這種場面和思婦憶遠的特定主題結合，卻形成了一種深沉含蘊的意境，引人聯想。本來以為春天綠葉發芽時，思念的人就會回來，可是綠葉已扶疏，繁花開滿樹，卻只有她孤零零的一個，日復一日年復一年，看著花開花謝，樹葉從翠綠到鵝黃，心裡的煩惱也一分分的堆積起來，這種與日俱增的痛苦，多麼令人難以忍受。此時，她摘下一枝花來想送給遠方的親人，因為這花凝聚了她的哀怨與希望，寄託著她深深的愛情，希望這花枝能打動遠方遊子的心，促使他早日歸來。
從＂馨香盈懷袖，路遠莫致之。＂開始轉折，進入第二個層次，一個盈字暗示我們：主人公手持花枝站了很久。本來她因為思緒久積所以才情不自禁摘下花來，卻猛然想到：天遙地遠的這花永遠也不可能送到親人的手中。古時交通不便，連通信都很困難了，更何況是這枝容易凋零的鮮花呢？所以就痴痴捧著花兒站在樹下，任憑香氣充滿懷袖而無可奈何，似乎忘了一切、忘了時間。我們還可以進一步想像，這位婦女究竟在想什麼呢？是在回憶往日的幸福時光嗎？夫妻雙雙在樹下做過的事情嗎？遠方的丈夫在哪？有些怎樣的遭遇？是否感受到自己對他的思念？古代婦女的生活，本來就單調狹窄，只有真誠的愛情能給她們帶來人生的樂趣，而現在生活是多麼黯淡無光啊！花開花落，寶貴的青春又能經得住幾番風雨呢？
再來回顧這首詩對庭中奇樹的描寫，就可以明明白白看到詩人始終暗用比興的方式，以花來襯托人物，花事的興盛顯示了人物的孤獨痛苦；另一方面更深的寓意就是：花事雖盛如遇風吹雨打，很快就會敗落，那不正象徵著主人公一生的遭遇嗎？
最後＂此物何足貴，但感別經時。＂是主人公無可奈何、自我寬慰的話，同時也點明了全詩的主題。大意是說：這花有啥稀罕，只是因為別離太久想藉花兒表達懷念之情罷了。但是從前面六句看來，本來詩人是極力讚揚花朵的，突然又說此物何足貴，未免使人懷疑，這樣一抑一揚讓詩的感情變強了，最後的結句也顯得格外突出，雖然結束了，但是它的題外之意仍耐人尋味：折花本是為了解脫相思之苦，而偏偏所思在天涯，花兒無法寄送，平添苦惱；相思懷念更加無法解脫。

庭中有奇樹
重點{急需}

sorry ,I don't know.

庭中有一顆奇樹