火影忍者既4個主角名日文點讀

簡單黎講- ( 跟住d英文唔難讀 =] )
漩渦鳴人：うずまき ナルト（UZUMAKI NARUTO）
宇智波佐助：うちは サスケ（UCHIHA SASUKE）
春野櫻：春野　サクラ（HARUNO SAKURA）
旗木卡卡西：はたけ カカシ（HATAKE KAKASHI）

--------------------------------------------------------------------------
名字由來-

漩渦鳴人：うずまき ナルト（UZUMAKI NARUTO） UZUMAKI就是漩渦的意思 NARUTO有2種意思，首先 NARUTO是日本一種拉麵調料，是用魚醬做的，粘粘的，通常是灰白色中帶著淡淡的粉紅色。色。這也就是鳴人鍾愛拉麵的秘密吧，NARUTO還是日本一座城市的名字，該城市因為有座名門大橋而成為著名的觀光點，據說從該橋上看水面上的巨大漩渦非常過癮，大家有空可以去看看。

宇智波佐助：うちは サスケ（UCHIHA SASUKE） UCHIHA來自於「UCHIWA」。日語裡面「は」可以發作HA或者WA，UCHIWA是日本的一種紙扇，形狀就是宇智波家徽的樣子，日本流行家徽，常玩戰國遊戲的朋友應該都清楚，家徽在日語裡面寫作家紋（KAMON）。 SASUKE的名字源於日本歷史傳奇忍者－－猿飛佐助（SARUTOBI SASUKE），這個忍者傳奇人物的資料下面有介紹。

春野櫻：春野　サクラ（HARUNO SAKURA）春野（HARUNO）意思為春天的野外。 SAKURA櫻花，純正的櫻花是粉紅色（雖然也有白的和紅的，但粉紅才是櫻花的王道）日本的國花，配第一女主角，也說得過去，這也解釋了為什麼小櫻頭髮是粉紅。

旗木卡卡西：はたけ カカシ（HATAKE KAKASHI）實在是人氣天王呀。這個大家應該都知道了，誰叫卡卡西老師那麼受FANS追捧呢。 HATAKE是農田，確切說是稻田。 KAKASHI是一種稻草人，而且通常這種稻草人是沒有臉的，唉果然是這樣，可惡的岸本。但是在日本文化裡面，有一種專門的方法處理沒有臉的角色，叫做KHENOHENO－MOHEJI。可以從他的衣服上看到他的臉（NINKEN WEARING）。我們要看清卡卡西的臉，除非岸本瘋了，否則他打死也不會SHOW給你看的。畢竟這是賣點，越得不到的東西越想知道，真正知道和得到了又說：「不過如此嘛」那種P話。支持岸本，他是對的，堅持神秘主義呀，不過臨死的時候還是適當小露一下就OK啦。

--------------------------------------------------------------------------
其他人物"
http://blog.sina.com.tw/narutowiki/article.php?pbgid=35979&entryid=332576

2007-03-23 20:13:25 補充：
漩渦鳴人：うずまき ナルト（UZUMAKI NARUTO） 讀音- you - zu - 媽 - ki 那 - lu - 托宇智波佐助：うちは サスケ（UCHIHA SASUKE）讀音- you - 次 - 哈 沙 - su - ki春野櫻：春野　サクラ（HARUNO SAKURA）讀音- 哈 - lu - 努 沙 - ku - ra旗木卡卡西：はたけ カカシ（HATAKE KAKASHI）讀音- 哈 - 他 - ki 卡 - 卡 - 時自己照英文譯-.-~

渦卷嗚門 / 漩渦鳴人 / uzumaki naruto
內輛佐助 / 宇智波佐助 / uchiha sasuke
春野樓 / haruno sakura
畑鹿驚 / 旗木卡卡西 / hatake kakashi

sai (西) 佐井ar

2007-03-22 22:27:52 補充：
渦卷嗚門 uzumaki naruto內輛佐助 uchiha sasuke春野樓 haruno sakura畑鹿驚 hatake kakashi 佐井 sai