我不懂英文,幫忙翻譯,急!

2007-03-23 2:29 am
"我不太懂英文。"

"你好,年輕人。"

"天氣很好啊,這次書展你打算去做甚麼? "

最好幫我譯為美國的英文,因為某些原因,謝謝。

回答 (6)

2007-03-23 4:36 am
✔ 最佳答案
"我不太懂英文。"
I am not quite good at English.

"你好,年輕人。"
Hello,young gus.

"天氣很好啊,這次書展你打算去做甚麼? "
Today weather is so good,this book exhibition what will you do?

2007-03-22 20:38:39 補充:
打錯字 sorry!下面係正確既串法,岩岩打錯,sor!";我不太懂英文。"I am not quite good at English."你好,年輕人。"Hello,young gys."天氣很好啊,這次書展你打算去做甚麼?"Today weather is so good,this book exhibition what will you do?
2007-03-23 7:46 am
Sorry I speak lousy English.

Howdy, sonny!

What a nice day! Whacha gonna do at the book fair this time?
2007-03-23 7:23 am
I know very little English.
How do you do, young man?
It's a nice day! What are you planning to do in this book fair?
2007-03-23 3:04 am
I do not know English very much.

How do you do, young people.

It is very fine, what do you plan to do this book exhibition?
參考: Microsoft Word
2007-03-23 2:52 am
i know very little english
how are you young man
the weather is very good, what are u planning to do at this book fair?
2007-03-23 2:34 am
“you are good, young people.“the “weather is very good, this book exhibition you planned what makes? "
參考: me


收錄日期: 2021-04-12 21:18:51
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070322000051KK02768

檢視 Wayback Machine 備份