'喁'字點讀?

2007-03-23 12:01 am
請問'喁喁細語'的'喁'字在此點讀?
更新1:

但係我查字典(商務新詞典)有兩個讀音,一個係讀'融',一個係讀'如',係呢度'喁喁細語'指底聲說話,應讀'如',但係教我中文的miss話讀'融',到底邊個先o岩?

回答 (4)

2007-03-23 6:00 am
✔ 最佳答案
喁〔喁〕  ←←(前為:繁體字。後為:简化字)
拼音:yónɡ
粵語拼音:jung4  ←←(音:容)
部首:口
剩餘筆畫:9
Unicode:5581 倉頡碼:RWLB
[英文解釋]
ADJ. a fish sticking its mouth out of the water
[解釋]
魚嘴露出水面咂動的樣子。(比喻眾人仰慕,好像魚羣都張口向上的樣子。)

喁〔喁〕  ←←(前為:繁體字。後為:简化字)
拼音:yú
粵語拼音:jy4  ←←(音:如)
部首:口
剩餘筆畫:9
Unicode:5581 倉頡碼:RWLB
[英文解釋]
N. responding voice; undertone
[解釋]
(1)相互應和的聲音。
(2)[喁喁] yúyú 模擬小聲說話的聲音:喁喁噥噥|喁喁不休。

【喁喁細語】
yú yú xì yǔ
(粵語拼音:jy4 jy4 sai3 jy5。音:如如細語)
F.E. talk in whispers
互相低聲説話。(㊣不可寫為「融融細語」)

《香港學生中文詞典》Chinese Quicker--採用漢語拼音、粵語拼音標注及真人發聲;Microsoft TTS 語音技術的英文發聲。
http://input.foruto.com/cccls/chicqer-st1.html
2007-03-23 1:32 pm
"於" 呀!
2007-03-23 12:06 am
讀音係(容)

2007-03-22 16:07:46 補充:
廣東話拼音: jung4
參考: 自己
2007-03-23 12:06 am
音:溶溶.


收錄日期: 2021-04-18 21:10:13
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070322000051KK01854

檢視 Wayback Machine 備份